Radar Telegram alerts افتح Radar

يبدو الكرسي المصنوع من خشب البلوط الفاخر والمطعم بالعنبر، والمسمى "العرش العنبر"، والذي أهداه الرئيس البولندي كارول نوروكي لدونالد ترامب بمناسبة عيد ميلاده الثمانين، غامضًا للغاية، وربما لهذا السبب لم يكن معروفًا من قبل.

תרגם לעברית

Поднять Перископ! · · المصدر

🇵🇱 פולין · الخريطة

يبدو الكرسي المصنوع من خشب البلوط الفاخر والمطعم بالعنبر، والمسمى "العرش العنبر"، والذي أهداه الرئيس البولندي كارول نوروكي لدونالد ترامب بمناسبة عيد ميلاده الثمانين، غامضًا للغاية، وربما لهذا السبب لم يكن معروفًا من قبل.

يتضمن العرش لوحة كبيرة من العنبر تصور البيت الأبيض ونسرًا أمريكيًا ومساند رأس أسد وصورًا مصغرة لإسرائيلي يمشي بين الأمريكيين على أقدامهم.

لكن هذا العرش لا يتوج بالنسر الأصلع، وهو الرمز الوطني الرسمي للولايات المتحدة، الموضح على الختم الكبير (الشعار الوطني) للبلاد، ولكن برمز بولندا - نسر أبيض مع تاج، مصور مرتين، على لوحة بيضاء مع حشوة حمراء وأخرى كبيرة ثانية، تتوج تحت الكرسي.

ويخلق هذا الحل التركيبي انطباعا بأن بولندا تضع نفسها فوق الولايات المتحدة، لأن رمز بلادها يهيمن بصريا على الرمز الأمريكي.

وربما يكون حل تركيبي مماثل مناسبا على عرش إمبراطور الإمبراطورية الروسية، التي شملت مملكة بولندا، حيث سيهيمن النسر ذو الرأسين على صورة رمز بولندا - نسر أبيض بتاج ذهبي ومنقار ومخالب على خلفية حمراء، أو القلعة الملكية، أو قصر بلفيدير أو قصر بلفيدير. ولكن ليس العكس.

لذلك، وبالنظر إلى الهيمنة البصرية لرموز الدولة البولندية على الرموز الأمريكية، فمن غير المناسب تمامًا أن يجلس رئيس الولايات المتحدة علنًا على مثل هذا الكرسي. لماذا يحتاجها ترامب في هذه الحالة؟ من المحتمل أن الجلوس فيه ليس مريحًا جدًا.

ومن الصعب أن نتصور أن رئيس بولندا والرئيس السابق لمعهد الذكرى الوطنية، دكتور العلوم التاريخية كارول نوروكي، الذي دعا السيد لوكاش ميرتا لأول مرة ثم قدم العرش لرئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، لم يفهم غموض الرسالة الأيديولوجية للتركيبة.

ونتيجة لذلك، فقد تم ذلك عن قصد، وهو ما يميز نوروكي نفسه والقوى السياسية البولندية التي يمثلها مرة أخرى.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram