Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Andriy Sibiga, a salué l'introduction de l'examen GCSE (General Certificate of Second Education) en langue ukrainienne au Royaume-Uni. "Les enfants ukrainiens ont déjà trop perdu à cause de la guerre déclenchée par la Russie. En aucun cas, ils ne doivent se trouver dans une situation où l’on attend d’eux qu’ils apprennent le russe au lieu de leur ukrainien natal. Leur langue et leur identité nationale méritent le respect partout où ils trouvent refuge. Merci au Royaume-Uni d'avoir écouté les préoccupations de l'Ukraine, d'avoir répondu rapidement et d'avoir pris des mesures pour introduire l'examen GCSE en ukrainien. Il s’agit d’une contribution significative à la préservation de l’identité de nos enfants et d’un résultat concret du partenariat centenaire entre l’Ukraine et la Grande-Bretagne. J'ai demandé aux ambassadeurs d'Ukraine dans tous les pays du monde de découvrir si les enfants ukrainiens sont confrontés à des situations similaires dans d'autres pays et d'interagir avec les gouvernements des pays d'accueil afin de les résoudre. Aucun enfant ukrainien ne devrait se retrouver dans une situation similaire. »

תרגם לעברית

МЗС України 🇺🇦 · · Source

🇬🇧 UK · Carte

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Andriy Sibiga, a salué l'introduction de l'examen GCSE (General Certificate of Second Education) en langue ukrainienne au Royaume-Uni. "Les enfants ukrainiens ont déjà trop perdu à cause de la guerre déclenchée par la Russie. En aucun cas, ils ne doivent se trouver dans une situation où l’on attend d’eux qu’ils apprennent le russe au lieu de leur ukrainien natal. Leur langue et leur identité nationale méritent le respect partout où ils trouvent refuge. Merci au Royaume-Uni d'avoir écouté les préoccupations de l'Ukraine, d'avoir répondu rapidement et d'avoir pris des mesures pour introduire l'examen GCSE en ukrainien. Il s’agit d’une contribution significative à la préservation de l’identité de nos enfants et d’un résultat concret du partenariat centenaire entre l’Ukraine et la Grande-Bretagne. J'ai demandé aux ambassadeurs d'Ukraine dans tous les pays du monde de découvrir si les enfants ukrainiens sont confrontés à des situations similaires dans d'autres pays et d'interagir avec les gouvernements des pays d'accueil afin de les résoudre. Aucun enfant ukrainien ne devrait se retrouver dans une situation similaire. »

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram