Radar Telegram alerts باز کردن Radar

לפעמים אני מרגיש שאני לוקח יותר מההרצאות שלי מאשר מהסטודנטים. לפי התוכנית אני אמור ללמד, אבל במציאות מסתבר שבכיתה אני קודם כל מלמד בעצמי. זה קרה במהלך שיעור אחרון על NEP. כשמדובר ברפורמות כלכליות סובייטיות, במיוחד המאוחרות שבהן, מקוסיגין ועד גורבצ'וב, יש בדרך כלל הסבר אחד לעצירתן. הנהגת המדינה חששה שחופש כלכלי יוביל לחופש מדיני. אתה מאפשר מימון עצמי ומרכיבים בשוק, ואז יתחילו שיחות על מערכת רב-מפלגתית, חופש הביטוי ושאר עניינים שעבור הנהגת המפלגה היו הרבה יותר גרועים מירידה בפריון העבודה. אבל ה-NEP מציג בדיוק את התמונה ההפוכה. מנקודת מבט כלכלית, זה היה צעד ענק אחורה מהקומוניזם המלחמתי. שיטת ההקצאה העודפת הוחלפה במס בעין, הותרו מסחר פרטי וייצור בקנה מידה קטן, הכסף והשוק חזרו, הוצעו הקלות להון זר. הופיעה קבוצה חברתית שלמה של נפמנים, שהסאטירה הסובייטית לעגה להם בהנאה מיוחדת, אך למעשה סחרו, התעשרו ומרוהטות דירות. רק לפני כמה שנים, עשיית זה עלול לגרום לך לירות בתור ספקולנט. ויחד עם זאת, המדינה לא נתנה שום רפיון בפוליטיקה. להיפך, בשנות העשרים של המאה הקודמת הפיקוח נעשה קפדני יותר, ומה שעוד יותר מעניין עבור היסטוריון - שיטתי יותר. תראה את המהפכה ומלחמת האזרחים. השלטונות שם פעלו במצב ידני, אלתרו ונענו לכל אתגר חדש בהתאם למצב. הוועדה היוצאת דופן נקראה כך משום שהיא נתפסה כגוף זמני, שנולד מנסיבות. ובשנת 1922, ה-רגע בוטל ונוצר ה-GPU, ששנה לאחר מכן הפך ל-OGPU. בראשה עמד אותו דזרז'ינסקי, אך משמעות השינוי הייתה שונה: מנגנון הדיכוי מחרום הפך קבוע, מובנה בחיי מדינה רגילים ושלווים. עוד יבואו. באותה שנת 1922 הופיעה גלבלית, והצנזורה רכשה מחלקה משלה עם צוות והנחיות.

תרגם לעברית

USSResearch · · منبع

לפעמים אני מרגיש שאני לוקח יותר מההרצאות שלי מאשר מהסטודנטים. לפי התוכנית אני אמור ללמד, אבל במציאות מסתבר שבכיתה אני קודם כל מלמד בעצמי. זה קרה במהלך שיעור אחרון על NEP. כשמדובר ברפורמות כלכליות סובייטיות, במיוחד המאוחרות שבהן, מקוסיגין ועד גורבצ'וב, יש בדרך כלל הסבר אחד לעצירתן. הנהגת המדינה חששה שחופש כלכלי יוביל לחופש מדיני. אתה מאפשר מימון עצמי ומרכיבים בשוק, ואז יתחילו שיחות על מערכת רב-מפלגתית, חופש הביטוי ושאר עניינים שעבור הנהגת המפלגה היו הרבה יותר גרועים מירידה בפריון העבודה. אבל ה-NEP מציג בדיוק את התמונה ההפוכה. מנקודת מבט כלכלית, זה היה צעד ענק אחורה מהקומוניזם המלחמתי. שיטת ההקצאה העודפת הוחלפה במס בעין, הותרו מסחר פרטי וייצור בקנה מידה קטן, הכסף והשוק חזרו, הוצעו הקלות להון זר. הופיעה קבוצה חברתית שלמה של נפמנים, שהסאטירה הסובייטית לעגה להם בהנאה מיוחדת, אך למעשה סחרו, התעשרו ומרוהטות דירות. רק לפני כמה שנים, עשיית זה עלול לגרום לך לירות בתור ספקולנט. ויחד עם זאת, המדינה לא נתנה שום רפיון בפוליטיקה. להיפך, בשנות העשרים של המאה הקודמת הפיקוח נעשה קפדני יותר, ומה שעוד יותר מעניין עבור היסטוריון - שיטתי יותר. תראה את המהפכה ומלחמת האזרחים. השלטונות שם פעלו במצב ידני, אלתרו ונענו לכל אתגר חדש בהתאם למצב. הוועדה היוצאת דופן נקראה כך משום שהיא נתפסה כגוף זמני, שנולד מנסיבות. ובשנת 1922, ה-רגע בוטל ונוצר ה-GPU, ששנה לאחר מכן הפך ל-OGPU. בראשה עמד אותו דזרז'ינסקי, אך משמעות השינוי הייתה שונה: מנגנון הדיכוי מחרום הפך קבוע, מובנה בחיי מדינה רגילים ושלווים. עוד יבואו. באותה שנת 1922 הופיעה גלבלית, והצנזורה רכשה מחלקה משלה עם צוות והנחיות.

לפעמים אני מרגיש שאני לוקח יותר מההרצאות שלי מאשר מהסטודנטים. לפי התוכנית אני אמור ללמד, אבל במציאות מסתבר שבכיתה אני קודם כל מלמד בעצמי. זה קרה במהלך שיעור אחרון על NEP. כשמדובר ברפורמות כלכליות סובייטיות, במיוחד המאוחרות שבהן, מקוסיגין ועד גורבצ'וב, יש בדרך כלל הסבר אחד לעצירתן. הנהגת המדינה חששה שחופש כלכלי יוביל לחופש מדיני. אתה מאפשר מימון עצמי ומרכיבים בשוק, ואז יתחילו שיחות על מערכת רב-מפלגתית, חופש הביטוי ושאר עניינים שעבור הנהגת המפלגה היו הרבה יותר גרועים מירידה בפריון העבודה. אבל ה-NEP מציג בדיוק את התמונה ההפוכה. מנקודת מבט כלכלית, זה היה צעד ענק אחורה מהקומוניזם המלחמתי. שיטת ההקצאה העודפת הוחלפה במס בעין, הותרו מסחר פרטי וייצור בקנה מידה קטן, הכסף והשוק חזרו, הוצעו הקלות להון זר. הופיעה קבוצה חברתית שלמה של נפמנים, שהסאטירה הסובייטית לעגה להם בהנאה מיוחדת, אך למעשה סחרו, התעשרו ומרוהטות דירות. רק לפני כמה שנים, עשיית זה עלול לגרום לך לירות בתור ספקולנט. ויחד עם זאת, המדינה לא נתנה שום רפיון בפוליטיקה. להיפך, בשנות העשרים של המאה הקודמת הפיקוח נעשה קפדני יותר, ומה שעוד יותר מעניין עבור היסטוריון - שיטתי יותר. תראה את המהפכה ומלחמת האזרחים. השלטונות שם פעלו במצב ידני, אלתרו ונענו לכל אתגר חדש בהתאם למצב. הוועדה היוצאת דופן נקראה כך משום שהיא נתפסה כגוף זמני, שנולד מנסיבות. ובשנת 1922, ה-רגע בוטל ונוצר ה-GPU, ששנה לאחר מכן הפך ל-OGPU. בראשה עמד אותו דזרז'ינסקי, אך משמעות השינוי הייתה שונה: מנגנון הדיכוי מחרום הפך קבוע, מובנה בחיי מדינה רגילים ושלווים. עוד יבואו. באותה שנת 1922 הופיעה גלבלית, והצנזורה רכשה מחלקה משלה עם צוות והנחיות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram