מ"עגל הזהב" של עגל ופטרוב, הביטוי "משרד ההורן וההוורדים" נכנס ברוסית. זה עדיין נקרא מוסד קיים על הנייר, יש סימן, חותם וצוות, אבל זה בלתי אפשרי להבין מה זה עושה. Ostap Bender פתח את המשרד שלו למטרות משלו, וקוראים של 1931 היו מודעים היטב למציאות הסובייטית המוכרת. עם זאת, יש סיפור שארגון כזה הופיע מחוץ לרומן, ועם פרופיל הרבה יותר נועז של פעילות. זה נקרא All-Union Trust for the Exploitation of Meteorite Metals. סיפור האמון הזה נשמר בזיכרונות של המהנדס האמריקאי זארה ויטקין, שעבד בברית המועצות בשנת 1932-1934. ערב אחד, השותף שלו היה עורך של Crocodile, אשר ויטקין מכנה Belsky, והוא אמר על ניסוי יוצא דופן. קבוצה של מתיישבים החליטה לגלות כמה מוסדות כלכליים סובייטים סומכים על נייר מתוכנן כראוי, וקיבלו את אישורו של לזזר קגןוביץ'. המכשול הראשון היה הדפסה. זה לא היה אפשרי לעשות חותמת עבור מוסד לא קיים, כך שהניסויים במשך שלושה ימים ברציפות הודפסו הודעה בערב מוסקבה על אובדן החותם של האמון, ולאחר מכן הם הגיעו לסדנת עם קטעי עיתונים וביקשו לעשות כפול. מחקו אותו. ארגון שלא היה קיים מעולם לא היה חותם אמיתי. לאחר מכן היו טפסים, שבו ראשי האמון היו רשומים דמויות של קלאסיקה רוסית, ומכתבים לארגונים עם ההצעה של מתכות מופקים מטאוריטים. בנפרד דווח כי האמון יודע מראש היכן ומתי הגופים השמימיים ייפלו במרכז אסיה. העסקים הגיבו. ריהוט אמין התנדב לספק את המשרד, המכונית הציעה מכוניות על אספקה עתידית, ואת אמון תעשיית הגרמופון, לטפל משתתפי המשלחת, הבטיח לספק להם עם גרמופונים ורשומות כדי להאיר את חיי המדבר הקשים.

מ"עגל הזהב" של עגל ופטרוב, הביטוי "משרד ההורן וההוורדים" נכנס ברוסית. זה עדיין נקרא מוסד קיים על הנייר, יש סימן, חותם וצוות, אבל זה בלתי אפשרי להבין מה זה עושה. Ostap Bender פתח את המשרד שלו למטרות משלו, וקוראים של 1931 היו מודעים היטב למציאות הסובייטית המוכרת. עם זאת, יש סיפור שארגון כזה הופיע מחוץ לרומן, ועם פרופיל הרבה יותר נועז של פעילות. זה נקרא All-Union Trust for the Exploitation of Meteorite Metals. סיפור האמון הזה נשמר בזיכרונות של המהנדס האמריקאי זארה ויטקין, שעבד בברית המועצות בשנת 1932-1934. ערב אחד, השותף שלו היה עורך של Crocodile, אשר ויטקין מכנה Belsky, והוא אמר על ניסוי יוצא דופן. קבוצה של מתיישבים החליטה לגלות כמה מוסדות כלכליים סובייטים סומכים על נייר מתוכנן כראוי, וקיבלו את אישורו של לזזר קגןוביץ'. המכשול הראשון היה הדפסה. זה לא היה אפשרי לעשות חותמת עבור מוסד לא קיים, כך שהניסויים במשך שלושה ימים ברציפות הודפסו הודעה בערב מוסקבה על אובדן החותם של האמון, ולאחר מכן הם הגיעו לסדנת עם קטעי עיתונים וביקשו לעשות כפול. מחקו אותו. ארגון שלא היה קיים מעולם לא היה חותם אמיתי. לאחר מכן היו טפסים, שבו ראשי האמון היו רשומים דמויות של קלאסיקה רוסית, ומכתבים לארגונים עם ההצעה של מתכות מופקים מטאוריטים. בנפרד דווח כי האמון יודע מראש היכן ומתי הגופים השמימיים ייפלו במרכז אסיה. העסקים הגיבו. ריהוט אמין התנדב לספק את המשרד, המכונית הציעה מכוניות על אספקה עתידית, ואת אמון תעשיית הגרמופון, לטפל משתתפי המשלחת, הבטיח לספק להם עם גרמופונים ורשומות כדי להאיר את חיי המדבר הקשים.