مقامات می گویند که فرمان یک تانکر قبل از برخورد با یک کشتی تفریحی در نیواورلئان از کار افتاده است.
مقامات ایمنی دولت ایالات متحده می گویند که یافته های اولیه نشان می دهد که سیستم فرمان یک تانکر از کار افتاده است و سکان در موقعیتی قرار می گیرد که باعث شد آن را با یک کشتی تفریحی که هفته گذشته در نیواورلئان لنگر انداخته بود، برخورد کند.