Pourquoi un problème au sol peut affecter, entre autres, des vols à des milliers de kilomètres.
Les centres de contrôle du trafic aérien des États-Unis communiquent via un réseau complexe qui est « l'un des plus grands systèmes de communication du pays », et des perturbations comme celles observées vendredi avec l'immobilisation des vols pendant une heure à l'échelle nationale peuvent avoir de vastes répercussions, selon un expert de l'aviation.