المستقلة - الثقافة.
ديفيد ويليامز يرقص على أنغام ويتني هيوستن خلال عشاء كان مع إلتون جون بينما تظهر اللقطات مرة أخرى وسط مزاعم عن سلوك غير لائق.
تظهر اللقطات التي عادت إلى الظهور ديفيد ويليامز وهو يرقص على أنغام ويتني هيوستن وهو يستمتع بتناول وجبة مع السير إلتون جون بيكون.