The Independent - News Town est en proie à la terreur alors qu'un grizzli non capturé lors d'une attaque contre une école tue une mère et sa fille. Les agents de conservation recherchent un grizzli en Colombie-Britannique qui a tué une femme et sa fille au cours du week-end.