The Independent - Les affaires turbulentes et la flambée des prix se combinent pour freiner la fréquentation des magasins en octobre. La fréquentation totale a diminué de 3,1 % en Irlande du Nord, de 4,3 % en Écosse, de 4,6 % en Angleterre et de 6,3 % au Pays de Galles.