The Independent - News Le Canada et l'UE cherchent à resserrer leurs liens au-delà des États-Unis tandis que leurs dirigeants poussent à un partenariat. Le Premier ministre canadien Mark Carney et les dirigeants de l'UE concluent un sommet de deux jours.