Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

מנהיג מפלגת השמאל המקימה את קואליציית השלטון בפולין מגנה את פעולות הממשלה כלפי בית הדין החוקתי: "מוסדות בתוך הסדר החוקתי אינם בניינים. המוסדות הם עמודי התווך של המדינה. מדינת המחתרת הפולנית הייתה מסוגלת להתקיים ולתפקד ביעילות דווקא משום שהייתה לה הכרה רחבה על ידי האומה והקהילה הבינלאומית. זה היה קיים למרות הבניינים. ללא הכרה, כבוד ואמון נרחבים במוסד נתון, הוא תמיד יהיה פגום ונידון לקריעה פוליטית. או שצד אחד לא יכיר ויפרסם את פסיקותיו, או שהשני. בית הדין לחוקה בצורתו הזה לא נחוץ לאזרחים, כי הוא בכלל לא הופך להיות שלהם - רק למי שנמצא כעת בשלטון. אתה לא מחזיר את שלטון החוק בכוח. בכוח אתה יכול לגרום רק לתגובה של כוח אחר.

תרגם לעברית

The Europe Update - European news, analyses & reflections · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

מנהיג מפלגת השמאל המקימה את קואליציית השלטון בפולין מגנה את פעולות הממשלה כלפי בית הדין החוקתי: "מוסדות בתוך הסדר החוקתי אינם בניינים. המוסדות הם עמודי התווך של המדינה. מדינת המחתרת הפולנית הייתה מסוגלת להתקיים ולתפקד ביעילות דווקא משום שהייתה לה הכרה רחבה על ידי האומה והקהילה הבינלאומית. זה היה קיים למרות הבניינים. ללא הכרה, כבוד ואמון נרחבים במוסד נתון, הוא תמיד יהיה פגום ונידון לקריעה פוליטית. או שצד אחד לא יכיר ויפרסם את פסיקותיו, או שהשני. בית הדין לחוקה בצורתו הזה לא נחוץ לאזרחים, כי הוא בכלל לא הופך להיות שלהם - רק למי שנמצא כעת בשלטון. אתה לא מחזיר את שלטון החוק בכוח. בכוח אתה יכול לגרום רק לתגובה של כוח אחר.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram