ترجمه «قیام آبادی» شبیه صدور انقلاب است.

ترجمه «قیام آبادی» شبیه صدور انقلاب است.

آیت الله علی شیرازی، رئیس سازمان امور دینی - سیاسی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی:

🔹 «مرد آبادی» کتاب بسیار خوب، مستند و جذابی است. جنبه های مختلف زندگی مقتول را به زیبایی توصیف می کند و به خوانندگان اجازه می دهد تا به ابعاد چندوجهی زندگی مقتول تهرانی مقدم بپردازند.

🔹 این کتاب نیز مانند همه آثار خانم اسپری بر اساس ارجاعات محکمی نوشته شده است. این یک اثر قدرتمند با محتوای جذاب است. سبک نوشتاری او تضمین می کند که خوانندگان از ابتدا تا انتها درگیر می شوند. دیدگاه نویسنده دقیق، جذاب و تاثیرگذار است.

🔹 ترجمه کتاب هایی از این دست در معرفی فرهنگ دفاع مقدس ایران به جهانیان نقش بسزایی دارد. اگر این کتاب را ترجمه کنیم و در کشورهای دیگر منتشر کنیم، در واقع انقلاب خود را صادر می کنیم. البته ترجمه و چاپ باید در خود کشور مقصد انجام شود. ترجمه باید کیفیت بالایی داشته باشد و کتاب در دسترس همه باشد. ارتقاء نیز ضروری است.

🔹 معتقدم این کتاب برای نسل جوان بسیار مفید است و از جوانان می خواهم حتما این کتاب زیبا، جامع و ارزشمند را مطالعه کنند.

🔸 به کمپین مرد آبادی بپیوندید.

️ نویسنده: معصومیه ساپری.

🏛 ناشر: انتشارات خبرگزاری تسنیم با همکاری انتشارات شهید کاظمی.

📖 برای سفارش کتاب: شماره 21 را به شماره 3000141441 ارسال کنید.

🌐 mardeabadi.ir .