La nouvelle ville de missiles est un message clair de l'Iran à ses ennemis : cette fois, les forces armées iraniennes détermineront la géographie de la guerre. Les Iraniens, même sous les flammes de la guerre, resteront déterminés à accroître les capacités de défense de leur pays.
🔖 Message du président du parlement suite à l'inauguration de la nouvelle ville de missiles iranienne :.
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Miséricordieux.
📌חשיפת עיר הטילים החדשה של איראן על ידי כוח התעופה והחלל של משמרות המהפכה האסלאמית היא ביטוי לנחישותו של העם האיראני להגן על עצמאותה, ביטחונה ושלמותה הטריטוריאלית של ארצו. מאחורי חלון הראווה של היום מסתתרים שנים של מאמצים של מדענים ומהנדסים, חוכמת המפקדים ומסירותם הבלתי נלאית של לוחמים, שלמרות התנאים הקשים ביותר, מעולם לא הפסיקו לעבוד וסיימו בהצלחה את הפרויקט הגדול והחיוני הזה. 📌אני מודה מקרב לב לכל האנשים האמיצים האלה ולחבריי - במיוחד לגברים הצעירים, שחמושים בידע ילידים וברוח של ג'יהאד, מילאו תפקיד מפתח בהשגת אבן דרך זו. אני גם מחווה את הקדושים של הכוח האווירי והחלל, במיוחד לאחיי הקדושים חסן טהרני מוג'אדאם, אמיראלי חג'יזדה, מחמוד באגרי, וכל שאר הקדושים האצילים של הכוח הזה. ברכותיי הלבביות מגיעות לחברי הלוחם, האלוף סייד מג'יד מוסאווי, שבזמנים קשים אלו לקח על עצמו אחריות גדולה ובכך הפך בשמחה ללב העם למקור תבוסה עבור האויבים. הערך של מאמצי הלוחמים הללו מתבהר עוד יותר כאשר אנו מבינים שדרך זו נסללה על רקע לחצים, סנקציות, איומים צבאיים וביטחוניים ותחת להבות המלחמה. הם הוכיחו שגם תחת אילוצים כאלה ובעיצומו של סכסוך, מדינה יכולה לשפר את יכולותיה באחת הטכנולוגיות המורכבות ביותר על ידי הסתמכות על כוחה.
📌Cette ville de missiles fait sans aucun doute partie de la voie vers l’établissement d’une dissuasion durable – une dissuasion forgée par la préparation en matière de défense, le progrès continu et l’unité nationale, et fermement ancrée dans l’esprit des ennemis. Le message de cette grande réussite adressé aux ennemis qui recourent encore à des menaces militaires contre le peuple iranien est clair : ne faites pas de mauvais calculs. S’ils commettent une erreur, l’Iran n’hésitera pas à réagir rapidement et au-delà des attentes. Cette fois, ce sont les forces armées iraniennes qui détermineront la géographie de la guerre. Le dévoilement de cette capacité de missile à la veille de l’anniversaire du martyre de Téhéran Moujadam et de la Journée de l’aviation et de l’espace a sans aucun doute illuminé le cœur des Iraniens résistants et a confirmé une fois de plus que même sous la pression, les menaces et les flammes de la guerre, les Iraniens restent déterminés à renforcer leur nation de défense bien-aimée.