Radar Telegram alerts افتح Radar

ما قصة المطربة في «رئيس المنظمة»؟

תרגם לעברית

tasnimnews_en · · المصدر

ما قصة المطربة في «رئيس المنظمة»؟

ما قصة المطربة في «رئيس المنظمة»؟

🔹 سجاد بلوكات، مخرج الفيلم الوثائقي: لم نكن ننوي ضم هذه السيدة المطربة؛ لقد كانت جزءًا من قصتنا. وبينما كنا نروي القصة ونتقدم، وقع حدث حيث ظهر Googoosh على شاشة التلفزيون مباشرة بعد إلقاء خطاب. لم تكن وسيلة للتحايل. لقد كان جزءًا من تدفق السرد.

🔹حاولنا إيجاد التوازن بين الدقة التاريخية والاعتبارات البصرية وتجنب الرقابة الذاتية.

🔹لا نريد أن نكون مثيرين أو نعتمد على الأحداث الفيروسية؛ نريد أن نروي قصتنا دون اللجوء إلى الرقابة الذاتية.

🔸 مقتطف من حلقة نقاشية في تسنيم مع علي صدري نيا وسجاد بولوكات، مؤلفي الفيلم الوثائقي "رئيس المنظمة".

🎞 شاهد الفيلم كاملاً هنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram