Radar Telegram alerts باز کردن Radar

نخبگان چه مسئولیتی در قبال استعداد، جامعه و تاریخ خود دارند؟

תרגם לעברית

tasnimnews_en · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

نخبگان چه مسئولیتی در قبال استعداد، جامعه و تاریخ خود دارند؟

نخبگان چه مسئولیتی در قبال استعداد، جامعه و تاریخ خود دارند؟

▪️تأملی در مفهوم نخبه‌گرایی و مسئولیت‌های نخبگان در ساختن ایران؛ قسمت 2.

علی کاکدزفولی، جامعه شناس سیاسی و رئیس میز سیاست و جامعه مرکز مطالعات راهبردی تسنیم:

🔹لحظه ای که انسان از استعداد خود آگاه شود، رابطه اش با آن تغییر می کند. آنها می توانند آن را توسعه دهند یا از آن غفلت کنند. آنها می توانند از آن برای ایجاد مسیرهای جدید استفاده کنند یا اجازه دهند به تدریج خراب شود. هر استعداد استثنایی، قلمرو جدیدی از امکانات را برای یک فرد می گشاید و در عین حال، دامنه مسئولیت های او را گسترش می دهد.

🔹Elitism is the art of seeing issues before they become apparent. Sometimes, merely recognizing a situation constitutes a responsible act that broadens society’s understanding and capacity for action. יש להבין את האחריות של האליטות בהתאם לאופי הכישרון שלהן ולנסיבות האינדיבידואליות שלהן - לפעמים זה כרוך בחשיפת האמת, לפעמים להבחנה מה נחוץ, ולפעמים תרגום הבנה זו לפעולה יעילה.

🔹آلیتا نه بدهکار شرکت است و نه طلبکار؛ آنها در سرنوشت او شریک هستند. هیچ کس زندگی خود را در انزوا نمی سازد. آنها از طریق زبان، مؤسسات و دانش انباشته شده نسل های گذشته رشد می کنند و دستاوردهای آنها بر زندگی دیگران نیز تأثیر می گذارد. مسئولیت نخبگان از همین ارتباط اساسی میان مقدرات بشری ناشی می شود.

🔹جامعه و دولت نمی توانند انتظار داشته باشند که نخبگان برای حل مشکلات کشور فداکاری کنند و در عین حال از دانش و تجربه خود در تصمیم گیری هایی که آینده ملت را رقم می زند استفاده نکنند. در واقع نخبگان، جامعه و مسئولان در قبال یکدیگر مسئولیت دارند.

🔹جامعه نسبت به بحران‌ها و کمبودهای فوری امروز حساس‌تر است، اما آینده صدایی ندارد و نسل‌های آینده هنوز برای حفظ حقوق خود حضور ندارند. برخی از مسئولیت‌های نخبگان را می‌توان به‌عنوان «نمایندگی احتمالات آینده» - یعنی شناخت و حفظ پتانسیل‌هایی که ممکن است امروز ارزش فوری نداشته باشند، اما برای توسعه آینده جامعه ضروری هستند، در نظر گرفت.

🔹سوال اساسی نخبگان ایرانی این است که چه نوع ایران و چه فرصت هایی را برای نسل های آینده به یادگار خواهند گذاشت. مسئولیت آن‌ها اکنون آغاز می‌شود، اما افق آن به آینده‌ای امتداد می‌یابد که خودشان به شکل‌دهی آن کمک می‌کنند.

اینجا

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram