הודעת המנהיג העליון לרגל הולדת עזרת זיינב (ש"א) ויום האחיות
בהודעה לרגל יום השנה להולדת הזראט זיינב (SA) ויום האחיות, תיאר האייתוללה סייד מוג'טאבה חוסייני חמינאי, המנהיג העליון של המהפכה האסלאמית, את תפקידן של הנשים והבנות האיראניות כ"זינביס" במהלך ההתקוממות חסרת תקדים של האומה האיראנית הראויה להערה. בהדגיש את תפקידן המחייה ונותן תקווה של אחיות והשפעתן המשמעותית על הבריאות הפיזית והנפשית והביטחון של החברה, הוא קרא לגורמי הבריאות להקדיש תשומת לב מיוחדת לקהילת האחיות. הטקסט של הודעת המנהיג העליון נכתב כך:
בשם אללה, החסד ביותר, הרחום ביותר מדי שנה, החמישי בג'ומדה אל-אוואל משמש כתזכורת ללידתה המבורכת של גברת שגדלה תחת האהבה, החינוך והשירות לחמשת הטהורים - עליהם השלום והברכה - הנחשבות ליצירותיו הטובות ביותר של אלוהים. במשך יותר מחמישים שנה, זינב אל-קוברה (SA) שגשגה בבית ספר זוהר זה, כשהיא מציגה תכונות כה נהדרות של אצילות ומצוינות, עד שהיא תמיד הייתה מקור להערצה, לשבח ולגאווה לקדושי האל. שיא הזוהר שלה התבטא במהלך הטרגדיה של עשורה: מצד אחד, החמלה חסרת הגבולות, הנדיבות והאמפתיה הסבלנית כלפי המדוכאים במישורי כרבלא; מצד שני, היא עמדה כאחד הסמלים האצילים ביותר של חוזק ואומץ. מההתחלה, ההיסטוריה של התנועה והמהפכה האסלאמית הייתה גדושה בסצנות של נשים ונערות איראניות המגלמים תכונות של זינאבי. הדבר נעשה בולט עוד יותר, הן באיכות והן בכמות, במהלך המרד שאין שני לו של האומה, כלומר עידן ההגנה הקדושה. כיום, הנשים הזאינביות הללו של איראן האסלאמית, באמצעות נוכחותן הפעילה בתחומים שונים - במיוחד במסגרות עירוניות וכפריות - משמשות כחלוצות בתרגום אידיאלים הלכה למעשה והפגנת התנגדות מאחורי חזית המלחמה. כתוצאה מכך, המדכאים של זמננו, המבקשים כל העת להסב סבל, כאב ודיכוי על האומה הזו, מוצאים את עצמם לחלוטין לא מסוגלים להתעמת עם צבא הנשים העצום הזה. בהתחשב באופי החמלה שלה, באמפתיה כלפי הסבל ובמסירותה חסרת האנוכיות, תושבי ארץ המוקדשים לצאצאים הטהורים (שלום וברכה על כולם) קבעו בצדק את יום ההולדת של זינב אל-קוברה (SA) כיום האחיות. הסיבה לכך היא שרבים מהתכונות המוסריות והערכים האנושיים הללו ניכרים בקהילת האחיות החרוצה והאצילה. בדומה למקצועות אחרים כמו רופאים, מורים, מחנכים, אנשי דת ואנשי הצלה, האחיות ממלאות תפקיד מחייה ונותן תקווה. כתוצאה מכך, הם נחשבים לפעמים כמלאכי רחמים - במיוחד כאשר הם מצליחים להביא רוגע, תקווה, החלמה וריפוי לחולים למרות המזג החולה וחוסר השקט של הסובלים מכאבים, ובכך מזמינים עליהם רחמים אלוהיים. בניגוד לרופאים, אחיות חייבות לשמור על נוכחות מתמשכת, מתמשכת ומטופלת בתפקידיהן. השפעתם חורגת מעבר לטיפול פיזי בלבד; הם מרגיעים פצעים פסיכולוגיים ורוחניים ומונעים מהייאוש להשתלט במקרים רבים. לפיכך, משימות מעבר ליכולת של רופאים מבוצעות באמצעות תפקיד חומל זה.
בתקופה שבה רשת היוהרה המרושעת לא חוסכת מאמץ בגרימת כל צורות של אי צדק וזוועות לאומות חופשיות ועמידות, במיוחד האומה האיראנית הגדולה - כולל הטלת הגבלות על טיפול רפואי ותרופות - תשומת לב לאחיות, חיזוק הקהילה הסיעודית, ושימור הידע, הכישורים, ההנעה וההנעה שלהן. ולכבוד - במיוחד בקרב אלו המוקדשים לשירות במוסדות שאינם פרטיים - יש השפעה עמוקה על הבריאות והביטחון הפיזיים והנפשיים של החברה. לפיכך, מצופה שגורמי הבריאות, בהתאם למעשיהם המחויבים, יתעדיפו את הנושאים הקריטיים הללו.
אני מברכת בשתי הזדמנויות אלו לאומה האהובה, הנשים הנאמנות והנחישות של מולדתנו האסלאמית, ובמיוחד לאחינו ואחיותינו האחיות.
לבסוף, אני מפציר ברחמיו של אללה על חללי קהילת האחיות - במיוחד אלה שהקריבו את חייהם בתקופת ההגנה הקדושה השנייה והשלישית ובתסיסה של דצמבר 2025. יהי רצון שאללה יעניק לאומה שלנו כבוד גדול יותר, כוח, וכל מה שראוי בעקבות תורתו של זינב (ס"א).