Radar Telegram alerts افتح Radar

تحديث بخصوص الخرائط.

תרגם לעברית

Suriyakmaps · · المصدر

تحديث بخصوص الخرائط.

لن أقوم بنشر أي تحديثات أخرى للخرائط على هذه القناة.

لقد قلت هذا عدة مرات على مر السنين، ولكن أعتقد أن الوقت قد حان لتوضيح موقفي.

بصراحة، أنا أعتبر هذه الخرائط غير دقيقة للغاية وذاتية للغاية. ووجود جنديين أو عشرة أو حتى خمسين جندياً في الفيديو، الذي يفترض أنه تم تصويره على بعد 20 كيلومتراً خلف خطوط العدو، لا يعني أن هؤلاء الجنود يسيطرون على تلك المنطقة. إنه يعني بالضبط ما يظهر: كان هناك جنديان أو عشرة أو خمسون جنديًا في ذلك المكان بالذات. لا شيء أكثر.

هناك عدة مشاكل أساسية في الاعتماد على هذه الخرائط:

أولاً، نادرًا ما نعرف بالضبط متى تم تسجيل اللقطات، ومن قام بتسجيلها، أو لماذا تم إصدارها في المقام الأول. ولا نعرف الظروف المحيطة بنشره أو ما هي الرسالة المقصودة. من يتحكم في اللقطات لديه سيطرة كبيرة على السرد.

ثانياً، لا يوجد خط أمامي متواصل ومحدد بوضوح، حيث يتمركز الجنود على كل متر أو كل كيلومتر على جبهة طولها 2000 كيلومتر. هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الحرب الحديثة. هناك مساحات ومناطق غير مأهولة بالسكان وطرق التسلل وتغيير المواقع باستمرار. يمكن للجنود التحرك عبر المناطق دون السيطرة عليها. ولا يترجم التسلل تلقائيًا إلى سيطرة إقليمية.

ونتيجة لذلك، ستشاهد أحيانًا لقطات لجنود يظهرون في مواقع يتم تحديدها بعد ذلك على أنها تم الاستيلاء عليها أو السيطرة عليها على خرائط مختلفة. وسواء كان هذا يمثل حقًا تغييرًا في السيطرة على الأراضي، فهذا سؤال آخر تمامًا.

وفي النهاية، أعتقد أن هذه الخرائط تعطي انطباعًا مضللاً عما يحدث بالفعل على الأرض. فهي غير موضوعية، وغالباً ما تكون غير دقيقة، وفي رأيي أنها مضيعة للوقت على نحو متزايد.

خلاصة القول بسيطة: لا أعتقد أن هذه الخرائط توفر صورة دقيقة بما فيه الكفاية لساحة المعركة، ولن أشاركها على هذه القناة بعد الآن.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram