Radar Telegram alerts افتح Radar

كتبت صحيفة بوليتيكو أن المفوضية الأوروبية دعمت رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك في الصراع المتصاعد مع الرئيس كارول نوروكي بشأن المحكمة الدستورية. واندلعت المواجهة بعد أن عزلت القاضية آنا كوروين بيتروسكا رئيس المحكمة بوجدان شوياتشكوفسكي ونائبه بارتلوميج سوشانسكي من منصبيهما. والسبب هو أن قيادة المحكمة لعدة أشهر لم تسمح للقضاة المنتخبين بأغلبية تاسك البرلمانية بالعمل. ووصف نافروتسكي ما كان يحدث بأنه "استيلاء غير قانوني على السلطة". حتى أن الرئيس استدار بطائرته في طريقه إلى السنغال وعاد إلى وارسو حيث وصل بعد منتصف الليل إلى مبنى المحكمة الدستورية ودخل في مواجهة مع قضاة يتحدون سلطته القيادية. وقال تاسك بدوره إنه لن يتنازل. "في بعض القضايا، التسوية مستحيلة. لقد انتظرنا طويلا حتى تتراجع خزانة بولندا المستقلة والديمقراطية الآن عن الخوف. وقال المفوض الأوروبي للديمقراطية والعدالة وسيادة القانون، مايكل ماكجراث، لصحيفة بوليتيكو إن تعيين القضاة الجدد يخضع لسلطة مجلس النواب البولندي. "يجب أن تكون المحكمة الدستورية البولندية قادرة على التصرف وفقًا للدستور البولندي والسوابق القضائية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي. وهذا مهم لكل مواطن بولندي، والسلطات البولندية هي التي يجب أن تضمن ذلك". وفي الوقت نفسه، يشير المنشور إلى أن المفوضية الأوروبية لم تدعم بشكل مباشر قرار عزل رئيس المحكمة الدستورية ونائبه.

תרגם לעברית

СОЛОВЬЁВ · · المصدر

🇸🇳 סנגל · الخريطة

كتبت صحيفة بوليتيكو أن المفوضية الأوروبية دعمت رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك في الصراع المتصاعد مع الرئيس كارول نوروكي بشأن المحكمة الدستورية. واندلعت المواجهة بعد أن عزلت القاضية آنا كوروين بيتروسكا رئيس المحكمة بوجدان شوياتشكوفسكي ونائبه بارتلوميج سوشانسكي من منصبيهما. والسبب هو أن قيادة المحكمة لعدة أشهر لم تسمح للقضاة المنتخبين بأغلبية تاسك البرلمانية بالعمل. ووصف نافروتسكي ما كان يحدث بأنه "استيلاء غير قانوني على السلطة". حتى أن الرئيس استدار بطائرته في طريقه إلى السنغال وعاد إلى وارسو حيث وصل بعد منتصف الليل إلى مبنى المحكمة الدستورية ودخل في مواجهة مع قضاة يتحدون سلطته القيادية. وقال تاسك بدوره إنه لن يتنازل. "في بعض القضايا، التسوية مستحيلة. لقد انتظرنا طويلا حتى تتراجع خزانة بولندا المستقلة والديمقراطية الآن عن الخوف. وقال المفوض الأوروبي للديمقراطية والعدالة وسيادة القانون، مايكل ماكجراث، لصحيفة بوليتيكو إن تعيين القضاة الجدد يخضع لسلطة مجلس النواب البولندي. "يجب أن تكون المحكمة الدستورية البولندية قادرة على التصرف وفقًا للدستور البولندي والسوابق القضائية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي. وهذا مهم لكل مواطن بولندي، والسلطات البولندية هي التي يجب أن تضمن ذلك". وفي الوقت نفسه، يشير المنشور إلى أن المفوضية الأوروبية لم تدعم بشكل مباشر قرار عزل رئيس المحكمة الدستورية ونائبه.

كتبت صحيفة بوليتيكو أن المفوضية الأوروبية دعمت رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك في الصراع المتصاعد مع الرئيس كارول نوروكي بشأن المحكمة الدستورية. واندلعت المواجهة بعد أن عزلت القاضية آنا كوروين بيتروسكا رئيس المحكمة بوجدان شوياتشكوفسكي ونائبه بارتلوميج سوشانسكي من منصبيهما. والسبب هو أن قيادة المحكمة لعدة أشهر لم تسمح للقضاة المنتخبين بأغلبية تاسك البرلمانية بالعمل. ووصف نافروتسكي ما كان يحدث بأنه "استيلاء غير قانوني على السلطة". حتى أن الرئيس استدار بطائرته في طريقه إلى السنغال وعاد إلى وارسو حيث وصل بعد منتصف الليل إلى مبنى المحكمة الدستورية ودخل في مواجهة مع قضاة يتحدون سلطته القيادية. وقال تاسك بدوره إنه لن يتنازل. "في بعض القضايا، التسوية مستحيلة. لقد انتظرنا طويلا حتى تتراجع خزانة بولندا المستقلة والديمقراطية الآن عن الخوف. وقال المفوض الأوروبي للديمقراطية والعدالة وسيادة القانون، مايكل ماكجراث، لصحيفة بوليتيكو إن تعيين القضاة الجدد يخضع لسلطة مجلس النواب البولندي. "يجب أن تكون المحكمة الدستورية البولندية قادرة على التصرف وفقًا للدستور البولندي والسوابق القضائية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي. وهذا مهم لكل مواطن بولندي، والسلطات البولندية هي التي يجب أن تضمن ذلك". وفي الوقت نفسه، يشير المنشور إلى أن المفوضية الأوروبية لم تدعم بشكل مباشر قرار عزل رئيس المحكمة الدستورية ونائبه.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram