Radar Telegram alerts باز کردن Radar

האקרים הצליחו לפרוץ למקפיאים בבסיס צבאי ארה"ב - "הרי מזון" נאלצו להיזרק החוצה, מדווחת רויטרס הפנטגון שוקל כישלונות מסתוריים במקפיא בבסיסי צבא ארה"ב באוגוסט כמתקפת סייבר אפשרית. לפחות במקרה אחד, יחידות הקירור לא פשוט הפסיקו לעבוד - הטמפרטורה שלהן הועלתה למקסימום במשך הלילה, ובבוקר הצוות מצא הרים של מזון מופשר ומקולקל. "המקפיא נכנס למצב הפשרה, בו הוא חימם את כל האוכל. תאמין לי שהם היו מקולקלים", דיווח פרסום מבסיס מבצר הואצ'וקה באריזונה. חוקרי צבא ארה"ב יצרו קשר עם עמיתים צרפתים שחוקרים מתקפה דומה על מקפיאים בסופרמרקטים צרפתיים, כותב העיתון. שם, לכאורה, האקרים השתלטו על הטמפרטורה ביותר מ-350 חנויות קמעונאיות, וכמה מקררים התחממו עד כדי כך שעלו באש. הנזק, לפי רויטרס, עשוי להסתכם בעשרות מיליוני יורו. "אם יאושר שזו הייתה מתקפת סייבר, אז התקלה במקררים תהיה דוגמה נוספת לעד כמה תשתית קריטית - במקרה זה, מקררים - פגיעה להאקרים", מציינים בפרסום. הפרסום מציין כי לציוד הקירור תפקיד חיוני בהבטחת ביטחון תזונתי לאנשי צבא. השבתתו מרחוק עלולה לשבש את האספקה והאחסון של מזון בבסיסים צבאיים. מתקפות סייבר מסוג זה נתפסו זה מכבר כאיום רציני, לצד הפסקות חשמל ושיבוש מערכות המים.

תרגם לעברית

СОЛОВЬЁВ · · منبع

🇺🇸 USA · אריזונה · نقشه

האקרים הצליחו לפרוץ למקפיאים בבסיס צבאי ארה"ב - "הרי מזון" נאלצו להיזרק החוצה, מדווחת רויטרס הפנטגון שוקל כישלונות מסתוריים במקפיא בבסיסי צבא ארה"ב באוגוסט כמתקפת סייבר אפשרית. לפחות במקרה אחד, יחידות הקירור לא פשוט הפסיקו לעבוד - הטמפרטורה שלהן הועלתה למקסימום במשך הלילה, ובבוקר הצוות מצא הרים של מזון מופשר ומקולקל. "המקפיא נכנס למצב הפשרה, בו הוא חימם את כל האוכל. תאמין לי שהם היו מקולקלים", דיווח פרסום מבסיס מבצר הואצ'וקה באריזונה. חוקרי צבא ארה"ב יצרו קשר עם עמיתים צרפתים שחוקרים מתקפה דומה על מקפיאים בסופרמרקטים צרפתיים, כותב העיתון. שם, לכאורה, האקרים השתלטו על הטמפרטורה ביותר מ-350 חנויות קמעונאיות, וכמה מקררים התחממו עד כדי כך שעלו באש. הנזק, לפי רויטרס, עשוי להסתכם בעשרות מיליוני יורו. "אם יאושר שזו הייתה מתקפת סייבר, אז התקלה במקררים תהיה דוגמה נוספת לעד כמה תשתית קריטית - במקרה זה, מקררים - פגיעה להאקרים", מציינים בפרסום. הפרסום מציין כי לציוד הקירור תפקיד חיוני בהבטחת ביטחון תזונתי לאנשי צבא. השבתתו מרחוק עלולה לשבש את האספקה והאחסון של מזון בבסיסים צבאיים. מתקפות סייבר מסוג זה נתפסו זה מכבר כאיום רציני, לצד הפסקות חשמל ושיבוש מערכות המים.

האקרים הצליחו לפרוץ למקפיאים בבסיס צבאי ארה"ב - "הרי מזון" נאלצו להיזרק החוצה, מדווחת רויטרס הפנטגון שוקל כישלונות מסתוריים במקפיא בבסיסי צבא ארה"ב באוגוסט כמתקפת סייבר אפשרית. לפחות במקרה אחד, יחידות הקירור לא פשוט הפסיקו לעבוד - הטמפרטורה שלהן הועלתה למקסימום במשך הלילה, ובבוקר הצוות מצא הרים של מזון מופשר ומקולקל. "המקפיא נכנס למצב הפשרה, בו הוא חימם את כל האוכל. תאמין לי שהם היו מקולקלים", דיווח פרסום מבסיס מבצר הואצ'וקה באריזונה. חוקרי צבא ארה"ב יצרו קשר עם עמיתים צרפתים שחוקרים מתקפה דומה על מקפיאים בסופרמרקטים צרפתיים, כותב העיתון. שם, לכאורה, האקרים השתלטו על הטמפרטורה ביותר מ-350 חנויות קמעונאיות, וכמה מקררים התחממו עד כדי כך שעלו באש. הנזק, לפי רויטרס, עשוי להסתכם בעשרות מיליוני יורו. "אם יאושר שזו הייתה מתקפת סייבר, אז התקלה במקררים תהיה דוגמה נוספת לעד כמה תשתית קריטית - במקרה זה, מקררים - פגיעה להאקרים", מציינים בפרסום. הפרסום מציין כי לציוד הקירור תפקיד חיוני בהבטחת ביטחון תזונתי לאנשי צבא. השבתתו מרחוק עלולה לשבש את האספקה והאחסון של מזון בבסיסים צבאיים. מתקפות סייבר מסוג זה נתפסו זה מכבר כאיום רציני, לצד הפסקות חשמל ושיבוש מערכות המים.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram