Radar Telegram alerts افتح Radar

صحيفة "معاريف" العبرية - اللواء إسحاق بريك: - وضع المجتمع الإسرائيلي لا يقتصر على الانقسام فحسب؛ بل يعيش في خضم حرب أهلية صامتة. الكراهية المشتعلة بين القطاعات والمجاعات والمجموعات المختلفة وصلت إلى مستويات من القوة لا يمكن إطفاؤها. عندما تتحول المناعة الوطنية إلى رماد ويصبح النسيج الاجتماعي مسموماً، فلا طريقة لهذه الدولة لتشهد أي إحياء. - محركات النمو في البلاد تتعطل الواحد تلو الآخر. الأطباء والعلماء والرياديون في قطاع التكنولوجيا المتقدمة وقادة الأعمال البارزون - العقول الممتازة التي حملت الاقتصاد ومערكة الصحة على عواتقها - يحزمون الحقائب ويغادرون. هكذا، فإن الخبرة والمعرفة والمهارات المهنية التي تراكمت على مدى عقود من العمل الشاق تضيع وتترك وراءها فراغاً لا يستطيع أحد ملأه. - التآكل وصل إلى الجذور: سيادة القانون والمؤسسات الديمقراطية تتلاشى وتذبل، بينما يتحول القطاع العام إلى ساحة للتعيينات السياسية الضحلة، حيث تسبق الولاءات العمياء الكفاءة والنزاهة. دولة لا يكون فيها القانون سوى مجرد اقتراح، ويُدوس العدل في الساحات العامة، لا بد بالضرورة أن تهوي إلى الفوضى. - من يتأمل الواقع بعينين واضحتين ومفتوحتين يدرك أن "إسرائيل" لا تمر فقط بـ "عاصفة عابرة"، بل تنزلق نحو الهاوية، مثل سفينة محطمة في بحر هائج، على شفا الغرق.

תרגם לעברית

The Simurgh: An Eye on the Enemy · · المصدر

🇮🇱 Israel · الخريطة

صحيفة "معاريف" العبرية - اللواء إسحاق بريك: - وضع المجتمع الإسرائيلي لا يقتصر على الانقسام فحسب؛ بل يعيش في خضم حرب أهلية صامتة. الكراهية المشتعلة بين القطاعات والمجاعات والمجموعات المختلفة وصلت إلى مستويات من القوة لا يمكن إطفاؤها. عندما تتحول المناعة الوطنية إلى رماد ويصبح النسيج الاجتماعي مسموماً، فلا طريقة لهذه الدولة لتشهد أي إحياء. - محركات النمو في البلاد تتعطل الواحد تلو الآخر. الأطباء والعلماء والرياديون في قطاع التكنولوجيا المتقدمة وقادة الأعمال البارزون - العقول الممتازة التي حملت الاقتصاد ومערكة الصحة على عواتقها - يحزمون الحقائب ويغادرون. هكذا، فإن الخبرة والمعرفة والمهارات المهنية التي تراكمت على مدى عقود من العمل الشاق تضيع وتترك وراءها فراغاً لا يستطيع أحد ملأه. - التآكل وصل إلى الجذور: سيادة القانون والمؤسسات الديمقراطية تتلاشى وتذبل، بينما يتحول القطاع العام إلى ساحة للتعيينات السياسية الضحلة، حيث تسبق الولاءات العمياء الكفاءة والنزاهة. دولة لا يكون فيها القانون سوى مجرد اقتراح، ويُدوس العدل في الساحات العامة، لا بد بالضرورة أن تهوي إلى الفوضى. - من يتأمل الواقع بعينين واضحتين ومفتوحتين يدرك أن "إسرائيل" لا تمر فقط بـ "عاصفة عابرة"، بل تنزلق نحو الهاوية، مثل سفينة محطمة في بحر هائج، على شفا الغرق.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram