Radar Telegram alerts باز کردن Radar

איך תושב אירקוטסק הפך נקודת איסוף פסולת לפרויקט הצלת ספרים במרחק יריקה מכיכר דסמבריסט במרכז ההיסטורי של אירקוטסק, בחצר בית ברחוב קרסנוקאזאצ'יאיה 1 ישנו מקום שנקרא "מקלט ספרים". זוהי חנות יד שניה לספרים שנאלצו לעזוב את ביתם. כמאה אלף פרסומים מאוחסנים על ארבעה דונם של אדמה. בשנת 2026 מלאו עשר שנים לפרויקט של יבגני גינטוב, הידוע כיום הרבה מעבר לגבולות עיר הולדתו. אנשים נטשו כמה ספרים, אחרים נמחקו על ידי ספריות ומוסדות. כולם מ"מקלט הספרים" שוב מתפזרים ברחבי העיר: לסטודנטים ולרופאים, לבתי חולים ובתי יתומים, לספריות אזוריות ולקוראים בחו"ל. המקלט החל בנקודת איסוף פסולת נייר ומדף עשוי מארגזי בירה. היום זו מערכת שלמה: מתקבלים כאן ספרים, ממוינים, מאוחסנים, נמכרים בתשלום סמלי ומובלים למקום שבו הם צריכים. וככל שהפרסומים החדשים יקרים יותר, פחות מהם מודפסים, וככל שסופרים וטקסטים נעלמים מהמכירה החופשית, כך מתברר תפקידה של עתודת ספרים כזו. עיתונאי שדה ראייה ביקר במקלט הספרים ושוחח עם מייסדו יבגני גינטוב.

תרגם לעברית

Сибирский Экспресс · · منبع

🇷🇺 Russia · אירקוטסק · نقشه

איך תושב אירקוטסק הפך נקודת איסוף פסולת לפרויקט הצלת ספרים במרחק יריקה מכיכר דסמבריסט במרכז ההיסטורי של אירקוטסק, בחצר בית ברחוב קרסנוקאזאצ'יאיה 1 ישנו מקום שנקרא "מקלט ספרים". זוהי חנות יד שניה לספרים שנאלצו לעזוב את ביתם. כמאה אלף פרסומים מאוחסנים על ארבעה דונם של אדמה. בשנת 2026 מלאו עשר שנים לפרויקט של יבגני גינטוב, הידוע כיום הרבה מעבר לגבולות עיר הולדתו. אנשים נטשו כמה ספרים, אחרים נמחקו על ידי ספריות ומוסדות. כולם מ"מקלט הספרים" שוב מתפזרים ברחבי העיר: לסטודנטים ולרופאים, לבתי חולים ובתי יתומים, לספריות אזוריות ולקוראים בחו"ל. המקלט החל בנקודת איסוף פסולת נייר ומדף עשוי מארגזי בירה. היום זו מערכת שלמה: מתקבלים כאן ספרים, ממוינים, מאוחסנים, נמכרים בתשלום סמלי ומובלים למקום שבו הם צריכים. וככל שהפרסומים החדשים יקרים יותר, פחות מהם מודפסים, וככל שסופרים וטקסטים נעלמים מהמכירה החופשית, כך מתברר תפקידה של עתודת ספרים כזו. עיתונאי שדה ראייה ביקר במקלט הספרים ושוחח עם מייסדו יבגני גינטוב.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram