Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le maire de Marchmarin a déclaré à "Dama" : d'importantes destructions laissées par l'ancien régime dans les maisons et les infrastructures, et les inquiétudes augmentent à l'approche de l'hiver. Détails : Dans une interview accordée au réseau d'information Dema, le maire de Mashmarin, Ibrahim Abdu Al-Ismail, a révélé la réalité administrative et démographique du village, soulignant qu'il est situé à environ 5 km à l'est de la grotte d'Al-Numan et qu'il est habité par environ 10 000 personnes réparties en environ 1 900 familles. Al-Ismail a expliqué que le village avait subi des destructions généralisées à la suite des bombardements des avions de l'ancien régime et des opérations de démolition et de pillage menées par ses forces et les Shabiha. Le nombre de maisons complètement détruites a atteint 400, et 1 100 maisons ont été victimes de démolition de toits et de vols de ferronnerie, en plus de 250 maisons partiellement endommagées. Il a souligné que l'ampleur des destructions des résidences constitue le plus grand obstacle au retour et à la stabilité des personnes, en plus de l'abattage des oliviers et des plantations d'amandiers, de lait, de raisin et de figuiers par les forces du régime, qui ont causé de lourdes pertes au secteur agricole. Ismail a confirmé la destruction du réseau d'eau et le manque d'eau potable, et a obligé les habitants à acheter de l'eau dans des réservoirs à un demi-dollar le baril. Il a souligné la nécessité pour le village d'entretenir et d'étendre le réseau et de construire un réservoir privé, en plus de l'absence de réseau d'égouts et de la dépendance aux déchets techniques, avec les risques environnementaux et sanitaires que cela comporte. Entre la destruction et le vol du réseau électrique, de ses poteaux et de ses fils, la population dépend en partie de l'énergie solaire, exigeant l'établissement d'un nouveau réseau et d'un éclairage public avec des énergies alternatives, la réhabilitation des routes délabrées, l'enlèvement des ruines qui empêchent la reconstruction et la fourniture de conteneurs à ordures. Il a passé en revue les projets de service réalisés par la protection civile, qui ont permis de déblayer environ 16 mille mètres cubes de décombres, ainsi que le projet d'entretien des fosses et de remplissage de l'asphalte grâce à une subvention du gouvernorat d'Idlib, et a souligné que les capacités limitées empêchent de répondre à l'ampleur des besoins importants. Al-Ismail a mis en garde contre les craintes croissantes de la population à l'approche de l'hiver, en particulier des familles vivant dans des tentes ou sous des toits « hupa » et des maisons partiellement restaurées qui ne protègent pas du froid et de la pluie, et a appelé au lancement d'un projet de restauration des maisons. Le réseau "Dema" a rapporté que les habitants craignent la répétition des cas de dégâts des eaux dans les maisons, comme cela s'est produit au cours de l'hiver de l'année dernière, et la difficulté de compter sur l'énergie solaire pour fournir l'éclairage et les services les jours pluvieux et nuageux.

תרגם לעברית

شبكة شام الإخبارية · · Source

🇸🇾 Syria · אידליב · Carte

Le maire de Marchmarin a déclaré à "Dama" : d'importantes destructions laissées par l'ancien régime dans les maisons et les infrastructures, et les inquiétudes augmentent à l'approche de l'hiver. Détails : Dans une interview accordée au réseau d'information Dema, le maire de Mashmarin, Ibrahim Abdu Al-Ismail, a révélé la réalité administrative et démographique du village, soulignant qu'il est situé à environ 5 km à l'est de la grotte d'Al-Numan et qu'il est habité par environ 10 000 personnes réparties en environ 1 900 familles. Al-Ismail a expliqué que le village avait subi des destructions généralisées à la suite des bombardements des avions de l'ancien régime et des opérations de démolition et de pillage menées par ses forces et les Shabiha. Le nombre de maisons complètement détruites a atteint 400, et 1 100 maisons ont été victimes de démolition de toits et de vols de ferronnerie, en plus de 250 maisons partiellement endommagées. Il a souligné que l'ampleur des destructions des résidences constitue le plus grand obstacle au retour et à la stabilité des personnes, en plus de l'abattage des oliviers et des plantations d'amandiers, de lait, de raisin et de figuiers par les forces du régime, qui ont causé de lourdes pertes au secteur agricole. Ismail a confirmé la destruction du réseau d'eau et le manque d'eau potable, et a obligé les habitants à acheter de l'eau dans des réservoirs à un demi-dollar le baril. Il a souligné la nécessité pour le village d'entretenir et d'étendre le réseau et de construire un réservoir privé, en plus de l'absence de réseau d'égouts et de la dépendance aux déchets techniques, avec les risques environnementaux et sanitaires que cela comporte. Entre la destruction et le vol du réseau électrique, de ses poteaux et de ses fils, la population dépend en partie de l'énergie solaire, exigeant l'établissement d'un nouveau réseau et d'un éclairage public avec des énergies alternatives, la réhabilitation des routes délabrées, l'enlèvement des ruines qui empêchent la reconstruction et la fourniture de conteneurs à ordures. Il a passé en revue les projets de service réalisés par la protection civile, qui ont permis de déblayer environ 16 mille mètres cubes de décombres, ainsi que le projet d'entretien des fosses et de remplissage de l'asphalte grâce à une subvention du gouvernorat d'Idlib, et a souligné que les capacités limitées empêchent de répondre à l'ampleur des besoins importants. Al-Ismail a mis en garde contre les craintes croissantes de la population à l'approche de l'hiver, en particulier des familles vivant dans des tentes ou sous des toits « hupa » et des maisons partiellement restaurées qui ne protègent pas du froid et de la pluie, et a appelé au lancement d'un projet de restauration des maisons. Le réseau "Dema" a rapporté que les habitants craignent la répétition des cas de dégâts des eaux dans les maisons, comme cela s'est produit au cours de l'hiver de l'année dernière, et la difficulté de compter sur l'énergie solaire pour fournir l'éclairage et les services les jours pluvieux et nuageux.

Le maire de Marchmarin a déclaré à "Dama" : d'importantes destructions laissées par l'ancien régime dans les maisons et les infrastructures, et les inquiétudes augmentent à l'approche de l'hiver. Détails : Dans une interview accordée au réseau d'information Dema, le maire de Mashmarin, Ibrahim Abdu Al-Ismail, a révélé la réalité administrative et démographique du village, soulignant qu'il est situé à environ 5 km à l'est de la grotte d'Al-Numan et qu'il est habité par environ 10 000 personnes réparties en environ 1 900 familles. Al-Ismail a expliqué que le village avait subi des destructions généralisées à la suite des bombardements des avions de l'ancien régime et des opérations de démolition et de pillage menées par ses forces et les Shabiha. Le nombre de maisons complètement détruites a atteint 400, et 1 100 maisons ont été victimes de démolition de toits et de vols de ferronnerie, en plus de 250 maisons partiellement endommagées. Il a souligné que l'ampleur des destructions des résidences constitue le plus grand obstacle au retour et à la stabilité des personnes, en plus de l'abattage des oliviers et des plantations d'amandiers, de lait, de raisin et de figuiers par les forces du régime, qui ont causé de lourdes pertes au secteur agricole. Ismail a confirmé la destruction du réseau d'eau et le manque d'eau potable, et a obligé les habitants à acheter de l'eau dans des réservoirs à un demi-dollar le baril. Il a souligné la nécessité pour le village d'entretenir et d'étendre le réseau et de construire un réservoir privé, en plus de l'absence de réseau d'égouts et de la dépendance aux déchets techniques, avec les risques environnementaux et sanitaires que cela comporte. Entre la destruction et le vol du réseau électrique, de ses poteaux et de ses fils, la population dépend en partie de l'énergie solaire, exigeant l'établissement d'un nouveau réseau et d'un éclairage public avec des énergies alternatives, la réhabilitation des routes délabrées, l'enlèvement des ruines qui empêchent la reconstruction et la fourniture de conteneurs à ordures. Il a passé en revue les projets de service réalisés par la protection civile, qui ont permis de déblayer environ 16 mille mètres cubes de décombres, ainsi que le projet d'entretien des fosses et de remplissage de l'asphalte grâce à une subvention du gouvernorat d'Idlib, et a souligné que les capacités limitées empêchent de répondre à l'ampleur des besoins importants. Al-Ismail a mis en garde contre les craintes croissantes de la population à l'approche de l'hiver, en particulier des familles vivant dans des tentes ou sous des toits « hupa » et des maisons partiellement restaurées qui ne protègent pas du froid et de la pluie, et a appelé au lancement d'un projet de restauration des maisons. Le réseau "Dema" a rapporté que les habitants craignent la répétition des cas de dégâts des eaux dans les maisons, comme cela s'est produit au cours de l'hiver de l'année dernière, et la difficulté de compter sur l'énergie solaire pour fournir l'éclairage et les services les jours pluvieux et nuageux.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram