Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

לשכת עורכי הדין מגנה את התקיפות הירדניות על דרעא ורואה בהן הפרה של ריבונות סוריה ופשע מלחמה. פרטים: לשכת עורכי הדין של הרפובליקה הערבית הסורית גינתה את ביצוע תקיפות של חיל האוויר הירדני על אתרים באזור הכפרי של דרעא ב-26 באוקטובר 2026, שהביאו לפחות שבעה נפגעים אזרחים, כולל נשים, ילדים וקשיש, בנוסף לפציעות. האיגוד אישר כי המבצע הצבאי בוצע ללא כל תיאום מראש עם הרשויות הסוריות הרלוונטיות, בהתחשב בכך שפגיעה בשטח סוריה מהווה הפרה בוטה של עקרון ריבונות המדינה הקבוע במשפט הבינלאומי ובמגילת האומות המאוחדות. היא הדגישה כי אבדות אזרחיות מסתכמות בפשע מלחמה והפרה חמורה של המשפט ההומניטארי הבינלאומי ואמנת ז'נבה משנת 1949, והדגישה כי הטענות של צבא ירדן על הכוונת קיני טרור אינן נותנות לגיטימציה להתקפה או לפגיעה באזרחים. האיגוד קרא לממשלת סוריה לזמן את שגריר ירדן בדמשק ולמסור לו פתק מחאה רשמי, לפנות למועצת הביטחון ולאו"ם כדי לתעד את ההפרה ולפתוח בחקירה בינלאומית עצמאית ולעבור דרך הליגה הערבית וארגון לשיתוף פעולה איסלאמי. היא קראה לדרוש פיצוי בגין נזקים אנושיים וחומריים ולהעמיד לדין את האחראים, והכריזה על הקמת ועדה משפטית של איגוד מקצועי לתיעוד ראיות ולאסוף עדויות כדי לתמוך בהליכים משפטיים לאומיים ובינלאומיים ולהבטיח כי המעורבים יישא באחריות.

תרגם לעברית

شبكة شام الإخبارية · · Source

🇸🇾 Syria · דמשק · Carte

לשכת עורכי הדין מגנה את התקיפות הירדניות על דרעא ורואה בהן הפרה של ריבונות סוריה ופשע מלחמה. פרטים: לשכת עורכי הדין של הרפובליקה הערבית הסורית גינתה את ביצוע תקיפות של חיל האוויר הירדני על אתרים באזור הכפרי של דרעא ב-26 באוקטובר 2026, שהביאו לפחות שבעה נפגעים אזרחים, כולל נשים, ילדים וקשיש, בנוסף לפציעות. האיגוד אישר כי המבצע הצבאי בוצע ללא כל תיאום מראש עם הרשויות הסוריות הרלוונטיות, בהתחשב בכך שפגיעה בשטח סוריה מהווה הפרה בוטה של עקרון ריבונות המדינה הקבוע במשפט הבינלאומי ובמגילת האומות המאוחדות. היא הדגישה כי אבדות אזרחיות מסתכמות בפשע מלחמה והפרה חמורה של המשפט ההומניטארי הבינלאומי ואמנת ז'נבה משנת 1949, והדגישה כי הטענות של צבא ירדן על הכוונת קיני טרור אינן נותנות לגיטימציה להתקפה או לפגיעה באזרחים. האיגוד קרא לממשלת סוריה לזמן את שגריר ירדן בדמשק ולמסור לו פתק מחאה רשמי, לפנות למועצת הביטחון ולאו"ם כדי לתעד את ההפרה ולפתוח בחקירה בינלאומית עצמאית ולעבור דרך הליגה הערבית וארגון לשיתוף פעולה איסלאמי. היא קראה לדרוש פיצוי בגין נזקים אנושיים וחומריים ולהעמיד לדין את האחראים, והכריזה על הקמת ועדה משפטית של איגוד מקצועי לתיעוד ראיות ולאסוף עדויות כדי לתמוך בהליכים משפטיים לאומיים ובינלאומיים ולהבטיח כי המעורבים יישא באחריות.

לשכת עורכי הדין מגנה את התקיפות הירדניות על דרעא ורואה בהן הפרה של ריבונות סוריה ופשע מלחמה. פרטים: לשכת עורכי הדין של הרפובליקה הערבית הסורית גינתה את ביצוע תקיפות של חיל האוויר הירדני על אתרים באזור הכפרי של דרעא ב-26 באוקטובר 2026, שהביאו לפחות שבעה נפגעים אזרחים, כולל נשים, ילדים וקשיש, בנוסף לפציעות. האיגוד אישר כי המבצע הצבאי בוצע ללא כל תיאום מראש עם הרשויות הסוריות הרלוונטיות, בהתחשב בכך שפגיעה בשטח סוריה מהווה הפרה בוטה של עקרון ריבונות המדינה הקבוע במשפט הבינלאומי ובמגילת האומות המאוחדות. היא הדגישה כי אבדות אזרחיות מסתכמות בפשע מלחמה והפרה חמורה של המשפט ההומניטארי הבינלאומי ואמנת ז'נבה משנת 1949, והדגישה כי הטענות של צבא ירדן על הכוונת קיני טרור אינן נותנות לגיטימציה להתקפה או לפגיעה באזרחים. האיגוד קרא לממשלת סוריה לזמן את שגריר ירדן בדמשק ולמסור לו פתק מחאה רשמי, לפנות למועצת הביטחון ולאו"ם כדי לתעד את ההפרה ולפתוח בחקירה בינלאומית עצמאית ולעבור דרך הליגה הערבית וארגון לשיתוף פעולה איסלאמי. היא קראה לדרוש פיצוי בגין נזקים אנושיים וחומריים ולהעמיד לדין את האחראים, והכריזה על הקמת ועדה משפטית של איגוד מקצועי לתיעוד ראיות ולאסוף עדויות כדי לתמוך בהליכים משפטיים לאומיים ובינלאומיים ולהבטיח כי המעורבים יישא באחריות.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram