(אנחנו שייכים לאללה ואליו נחזור)
קיבלתי בצער רב ובצער את הבשורה על פטירתו של המלומד האלוהי, הסמכות הגדולה, הפרופסור הגדול בסמינר בקום, האייתוללה חג'ג' שיח' חוסיין אל-והיד אל-חורסאני, שה' ישמח בו.
עמדתו הנעלה של הנפטר המכובד בהגנה על האימאמט ואפוטרופסות האהל אל-בית, חוסר הטעות והטוהר (עליהם השלום), ברורה לכולם, ומאמציו, שרק לעתים רחוקות משתווים בדוכן החינוך, החינוך, ההטפה וההדרכה, יישארו רעננים בתודעתם של אנשים.
יהי רצון שה' יגמול לו ולמשפחתו בשכר הטוב ביותר ובדרגה הגבוהה ביותר בגן העדן, ויקבץ אותו עם קדושיו, מוחמד ומשפחתו הטהורה.
אני מוסר את תנחומיי על האסון הגדול הזה להיכלו של אדוננו, שומר העידן (תקריבו נפשותינו למענו), לבתי המדרש הדתיים, למשפחות הנפטרים המאושרים ויקיריו, במיוחד צאצאיו היקרים והמכובדים, ולכל המאמינים, כאבי הנפש והאובדן הגדול הזה, שואלים את האלוהים הראויים. בקש מאלוהים הכל יכול להעניק סבלנות יפה ופרס גדול לכל המתאבלים.
אין כוח ואין כוח אלא באלוהים, העליון, הגדול.
6 / ג'ומדה אל אכירה / 1,448 לספירה
עלי אל-חוסייני אל-סיסטאני