Radar Telegram alerts باز کردن Radar

مدیر به طور ناگهانی متوجه شد که فصل او تمام نشده است، بنابراین ما به پست های یکشنبه در مورد کار ادامه خواهیم داد.

תרגם לעברית

Скифские заметки. Убежище №8. · · منبع

مدیر به طور ناگهانی متوجه شد که فصل او تمام نشده است، بنابراین ما به پست های یکشنبه در مورد کار ادامه خواهیم داد.

امروز به بررسی این موضوع می پردازیم که چگونه باستان شناسان در این زمینه یکدیگر را شناسایی می کنند. خلاصه به هیچ وجه. خارج از زیستگاه طبیعی خود، آنها از دیگر ساکنان کلان شهرها تقلید می کنند. و شناسایی بصری یک باستان شناس در میان جمعیت امکان پذیر نخواهد بود.

حتی وقتی با هزینه دولت، به نام کنفرانس، جلساتی ترتیب می دهند، حداقل در ظاهر، چهره یک فرد عادی را در خیابان باقی نمی گذارند. در داخل، همه چیز در آنجا متفاوت است، به خصوص اگر آن کنفرانس ها یک شب تعطیل برای مردم خود داشته باشند.

اما در یک سفر، یک کارگر کارکشته و با تجربه همیشه همان کارگر میدانی را می شناسد. و حتی مسئله لباس هم نیست، شما می توانید یک گردشگر را در کنار او بنشینید، آن هم لباس پوشیده و مجهز برای آب و هوا، اما کارگر مزرعه حتی به او شک نمی کند که یکی از خودش است.

ובכן, כי ניסיון החיים המתבטא באמצעות מאפיינים התנהגותיים והשקפות על הקיום יהיה שונה. אבל אם אתה יושב ליד ארכיאולוג שדה מהמזרח הרחוק, נגיד, מסמוך לסנט פטרסבורג, אז הם ימצאו מהר מאוד שפה משותפת. כמובן, הם לא יהפכו לחברים, אנשים שונים אפילו עם חוויות דומות, אבל יהיה להם על מה לדבר.

و نه، دقیقاً مانند همبستگی در تخصص علمی کار نمی کند. اگر فردی مثلاً در دانشگاه باستان شناسی تدریس می کند و تقریباً هیچ وقت به حوزه نمی رود، او را بین خود باستان شناس نمی دانند، حتی اگر کتاب های خوب و هوشمندانه بنویسد. زیرا یک باستان شناس واقعی یک کارگر میدانی است، حتی اگر در گذشته، به دلیل تصادفی بودن شرایط زندگی، مانند خانواده و سلامت. و بر اساس این اصل، حفاری باتجربه که هرگز وارد تیم علمی نشده است، اما چیزهای زیادی می داند و تجربه زیادی داشته است، بیشتر شبیه به یکی از خودش خواهد بود تا یک کارگر میز کار صرف.

و طبق این اصل، اتفاقا، باستان شناسان به راحتی با کارگران میدانی سایر تخصص های علمی، به عنوان مثال، زمین شناسان یا زیست شناسان، زبان مشترکی پیدا می کنند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram