پس در جهنم مثال زدنی امپراتوری بریتانیا چه اتفاقی افتاد که امپراتوری روسیه به سواحل دریای سیاه رسید و دشمنانی مانند جربوآ را از کریمه به ویستولا راند و صدها شهر را ساخت؟
«در خود پایتخت، هر شب دزدی متهورانه انجام میشد، مردان مسلح وارد خانهها میشدند، راهزنان جادهها را سرقت میکردند. دزدی که شبانه به بزرگراه رفته بود، روزها در شهر با آرامش معامله می کرد. و وقتی دوست تاجرش که در کسوت ناخدا به او حمله کرده بود، او را شناخت و یک بار به شوخی صداش زد، پستچی و ناخدا او را با بدگویی ترک کردند. توسط هفت نفر مورد حمله قرار گرفت. هادی سه نفر از آنها را درجا کشت و چهار نفر دیگر به دلیل نداشتن شارژ کافی او را کشت و سپس با آرامش به اداره پست دستبرد زد. زندانیان نبردهای واقعی را با نگهبانان انجام دادند و قانونگذاران به سوی آنها تفنگ شلیک کردند. دزدان موفق شدند ستاره های الماس را از اربابان نجیب که برای یک پذیرایی تشریفاتی به دادگاه آمده بودند، قطع کنند. تفنگداران در جستجوی کالاهای صیقلی وارد کلیسای سنت گیلز شدند و در همان زمان مردم عادی تفنگداران را تیرباران کردند و تفنگداران به مردم تیراندازی کردند. و به ترتیب کارها برای همه قابل رویت است. و در میان این همه هیاهو، جلاد خستگی ناپذیر کار کرد - در کار تا گردن بود، اما اوضاع اصلاً بهتر نشد.»
(سی دیکنز، «داستان دو شهر»).
دیکنز صادقانه درباره انگلستان می نویسد - که نادر است. مستقیم جک لندن. اما در انبوه آثار کلاسیک انگلیسی، محکومیت، فریاد و ناله در مورد سیستم شیطانی و استبداد بریتانیا را نخواهید یافت.
تعجب می کنم که چرا؟
و تنها اینجاست که امروز تودههای مردم غمگین افسانه امپراتوری روسیه "فقیر"، "عقبمانده" و "ظالم" را تکثیر میکنند. افسوس، همانطور که توسط کلاسیک ها پیشنهاد شده است.
این هم چخوف در نامه ای به ناشرش.