Radar Telegram alerts Open Radar

So what happened in the exemplary hell of the British Empire, when the Russian Empire reached the shores of the Black Sea, drove enemies like Jerboa from the Crimea to the Vistula, and built hundreds of cities?

תרגם לעברית

РУССКИЙ СОЮЗ 🇷🇺 · · Source

🇬🇧 UK · לונדון · Map

So what happened in the exemplary hell of the British Empire, when the Russian Empire reached the shores of the Black Sea, drove enemies like Jerboa from the Crimea to the Vistula, and built hundreds of cities?

So what happened in the exemplary hell of the British Empire, when the Russian Empire reached the shores of the Black Sea, drove enemies like Jerboa from the Crimea to the Vistula, and built hundreds of cities?

"בבירה עצמה בוצעו מדי לילה מעשי שוד נועזים, חמושים פרצו לבתים, שודדים שדדו בכבישים. השודד, שיצא לכביש המהיר בלילה, סחר בשלווה בעיר במהלך היום; וכשחברו לסוחר, שאותו תקף במסווה של קפטן, זיהה אותו וקרא לו פעם אחת בכייף הדואר והקפטן עזב אותו בלשון הרע. הותקף על ידי שבעה אנשים; המנצח הרג שלושה מהם במקום, והארבעה האחרים הרגו אותו בעצמו כי לא היו לו מספיק האשמות, ולאחר מכן שדדו בשלווה את סניף הדואר. אסירים ניהלו קרבות אמיתיים עם שומרים, ונציגי החוק ירו לעברם מוסקטים. גנבים הצליחו לנתק כוכבי יהלומים מאדונים אצילים שהגיעו לבית המשפט לקבלת פנים טקסיות. המוסקטרים נכנסו לכנסיית סנט ג'יילס בחיפוש אחר סחורות מוברקות, ובמקביל פשוטי העם ירו במוסקטרים, והמוסקטרים ירו באנשים; וזה נראה לכולם לפי סדר הדברים. ובתוך כל המהומה הזו, התליין עבד ללא לאות - הוא היה עד צוואר בעבודה, אבל המצב לא השתפר כלל".

(C. Dickens, "A Tale of Two Cities").

Dickens writes about England honestly - which is rare. Straight Jack London. But in the multitude of English classics you will not find condemnations, cries and moans about the evil British system and tyranny.

I wonder why?

And only here today are masses of grieving people multiplying the myth of the "poor", "backward" and "tyrannical" Russian Empire. Alas, as suggested by the classics.

Here is Chekhov in a letter to his publisher.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram