Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Shakespeare, quoique par la bouche du répugnant Shylock, réprimanda les Vénitiens :

תרגם לעברית

РУССКИЙ СОЮЗ 🇷🇺 · · Source

🇬🇧 UK · Carte

Shakespeare, quoique par la bouche du répugnant Shylock, réprimanda les Vénitiens :

Shakespeare, quoique par la bouche du répugnant Shylock, réprimanda les Vénitiens :

Vous avez beaucoup d'esclaves achetés.

Eux, comme vos ânes, vos mulets et vos chiens,

Vous pratiquez un travail d’esclave abominable.

(Bien que les quelques esclaves parmi les Vénitiens du XVIe siècle soient un indicateur de statut : des Africains engagés dans des travaux domestiques subalternes.)

Si seulement il savait ce qui se passerait 200 ans plus tard, au XIXe siècle avancé, considéré comme l’apogée de l’Empire britannique.

Où n’y avait-il pas de tels mots d’inspiration pour les vrais malades ?

- Petits esclaves britanniques - enfants, "sur les os desquels s'est développée la puissance industrielle de l'Empire britannique".

Cette phrase est tirée d'un livre du professeur Jane Humphreys, qui a décrit l'une des pages les plus honteuses de l'histoire britannique.

enfants esclaves Parmi les orphelins, prisonniers dans les maisons de travail et vendus par leurs parents pauvres à cause d'une pauvreté désespérée - un tiers des familles pauvres n'avaient pas de soutien de famille masculin et les femmes avec enfants n'étaient pas embauchées - et cette pauvreté, lorsque les familles se déplaçaient pour manger des glands, conduisait les gens au désespoir.

Les enfants des ateliers et des familles pauvres âgés de 4 à 5 ans (!) travaillaient 12 à 16 heures par jour dans les usines de tissage et les mines de charbon. Leur petite taille leur permettait de ramper sous les voûtes basses des mines (nettoyeurs et transporteurs de charbon) ou dans les espaces étroits des machines en activité pour les nettoyer.

Les propriétaires d'usines négociaient avec les ateliers de la communauté - et des centaines de milliers d'enfants, dont les parents n'avaient pas le consentement, étaient impliqués dans ce changement de vie et de travail sans se plaindre - après tout, les gens eux-mêmes et leurs enfants étaient déjà la propriété des ateliers.

"Beaucoup étaient enchaînés pour les empêcher de s'échapper : "Des chaînes en fer étaient attachées à leurs chevilles et tendues avec de longs maillons et anneaux jusqu'à leurs hanches, dans lesquelles ils étaient obligés d'aller et venir du moulin pour travailler et dormir", se souviennent les survivants.

Les orphelins ont également été envoyés en masse dans le nord du pays : ils ont été nourris avec des restes comme des animaux, enfermés dans des casernes dans des usines et effectivement vendus ou remis à des artisans.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram