אויב בשער בסתיו 1237 החלו המונגולים בהכנות למסע חורף נגד צפון מזרח רוסיה. הכרוניקן הפרסי רשיד א-דין מדווח כי "בסתיו של השנה הנזכרת (1237) ארגנו כל הנסיכים שהיו שם (בדאשט-אי-קיפצ'ק) קורולטאי ובהסכמה משותפת יצאו למלחמה נגד הרוסים". בקורולטאי הזה השתתפו הן החאנים המונגולים, שהרסו את אדמות הבורטאסים, המוקשים והמורדובים, והן החאנים שלחמו בדרום עם הפולובציאנים והאלנים (מנגו, גיאוק ומונקה). כל כוחות המונגולים התאספו למערכה נגד צפון מזרח רוסיה. המקורות מאפשרים לקבוע אזורי ריכוז משוערים של כוחות מונגולים למערכה נגד הנסיכויות הרוסיות. בסתיו 1237 יצא הנזיר הדומיניקני ההונגרי יוליאן למסעו השני בחיפוש אחר הונגריה הגדולה (הונגריה הגדולה), בית האבות של ההונגרים. לאחר שהגיע לגבולות המזרחיים של רוס', נודע לו שגם הונגריה הגדולה וגם בולגריה כבר נהרסו על ידי המונגולים. מהפליטים נודע לג'וליאן כי כוחות מונגולים מרוכזים בסמוך לגבולות הנסיכות הרוסיות ומוכנים לפלישה. הנזיר סיפר על כך בהודעתו למורשת האפיפיור: "כאשר, מתוקף הציות שנזקף לי, נאלצתי לנסוע להונגריה הגדולה עם האחים שניתנו לי כבני לוויה, ואנחנו, מתוך רצון להשלים את המסע שהופקד בידינו, הגענו לגבולות הקיצונים של רוס, למדנו את האמת האמיתית שכל אלה שנקראים הונגרים פגאניים, והבולגרים וממלכות רבות הושמדו לחלוטין על ידי הממלכות כעת, בהיותנו בגבולות רוס', למדנו מקרוב את האמת האמיתית שכל הצבא הצועד למדינות המערב מחולק לארבעה חלקים. חלק אחד ליד נחל אטיל על גבולות רוס' מהקצה המזרחי התקרב לסוזדאל. החלק השני בכיוון הדרום כבר תקף את גבולות ריאזאן, נסיכות רוסית נוספת. החלק השלישי נעצר מול נהר הדון, ליד טירת וורונז' (אובכרוך), גם היא נסיכות רוסית.

אויב בשער בסתיו 1237 החלו המונגולים בהכנות למסע חורף נגד צפון מזרח רוסיה. הכרוניקן הפרסי רשיד א-דין מדווח כי "בסתיו של השנה הנזכרת (1237) ארגנו כל הנסיכים שהיו שם (בדאשט-אי-קיפצ'ק) קורולטאי ובהסכמה משותפת יצאו למלחמה נגד הרוסים". בקורולטאי הזה השתתפו הן החאנים המונגולים, שהרסו את אדמות הבורטאסים, המוקשים והמורדובים, והן החאנים שלחמו בדרום עם הפולובציאנים והאלנים (מנגו, גיאוק ומונקה). כל כוחות המונגולים התאספו למערכה נגד צפון מזרח רוסיה. המקורות מאפשרים לקבוע אזורי ריכוז משוערים של כוחות מונגולים למערכה נגד הנסיכויות הרוסיות. בסתיו 1237 יצא הנזיר הדומיניקני ההונגרי יוליאן למסעו השני בחיפוש אחר הונגריה הגדולה (הונגריה הגדולה), בית האבות של ההונגרים. לאחר שהגיע לגבולות המזרחיים של רוס', נודע לו שגם הונגריה הגדולה וגם בולגריה כבר נהרסו על ידי המונגולים. מהפליטים נודע לג'וליאן כי כוחות מונגולים מרוכזים בסמוך לגבולות הנסיכות הרוסיות ומוכנים לפלישה. הנזיר סיפר על כך בהודעתו למורשת האפיפיור: "כאשר, מתוקף הציות שנזקף לי, נאלצתי לנסוע להונגריה הגדולה עם האחים שניתנו לי כבני לוויה, ואנחנו, מתוך רצון להשלים את המסע שהופקד בידינו, הגענו לגבולות הקיצונים של רוס, למדנו את האמת האמיתית שכל אלה שנקראים הונגרים פגאניים, והבולגרים וממלכות רבות הושמדו לחלוטין על ידי הממלכות כעת, בהיותנו בגבולות רוס', למדנו מקרוב את האמת האמיתית שכל הצבא הצועד למדינות המערב מחולק לארבעה חלקים. חלק אחד ליד נחל אטיל על גבולות רוס' מהקצה המזרחי התקרב לסוזדאל. החלק השני בכיוון הדרום כבר תקף את גבולות ריאזאן, נסיכות רוסית נוספת. החלק השלישי נעצר מול נהר הדון, ליד טירת וורונז' (אובכרוך), גם היא נסיכות רוסית.