Radar Telegram alerts باز کردن Radar

روز وحدت ملی بدون روس ها!! آه، روز وحدت ملی به زودی فرا می رسد و مدارس در حال آماده سازی برای جشنواره های مختلف دوستی بین ملت ها هستند. از این گذشته ، سال اتحاد مردم روسیه اعلام شد. بنابراین، در چارچوب درک روسیه به عنوان یک دولت چند ملیتی، دانش آموزان مدارس نزدیک مسکو در آستانه روز وحدت ملی کلماتی را می خوانند که برای آنها در مورد موردویا یا خواشیا معنی ندارد. با تمام احترامی که برای مردووی ها قائل هستم (و مردووی ها تا سال 2020 0.32٪ از کل جمعیت کشور را تشکیل می دهند)، بسیار شک دارم که دانش آموزان دبستانی در نزدیکی مسکو، پس از خواندن متنی که برای آنها نوشته شده (و از بالا به مدارس ارسال شده است)، چیزی در مورد موردویا و سنت های آن به خاطر بسپارند. و چیزی به من می گوید که در این روز حتی یک مدرسه روسی در مورد مردم روسیه صحبت نخواهد کرد. این سوال که چه کسی چنین سناریوهایی را به مدارس می آورد بسیار جالب است (البته خود معلمان آن را مطرح نمی کنند، فقط آن را اجرا می کنند). اما مهمتر از همه، طبق معمول، ما درگیر تبادل مفاهیم هستیم. منظور از روز وحدت ملی چیست؟ اتحاد مردم روسیه، یعنی همه مردمی که در کشور روسیه ساکن بودند (آنها بدون توجه به ملیت همه روس بودند) در برابر تهدید خارجی. این مردم در شرایط بحران قدرت و خیانت کامل نخبگان بودند که ابتکار عمل را به دست خود گرفتند. این مردم بودند که به عنوان سوژه کنش سیاسی عمل می کردند که موفق شدند حول کلیسای ارتدکس، اطراف شاهزاده پوژارسکی و کوزما مینین متحد شوند و دشمنان خارجی را بیرون کنند و از این طریق استقلال و حاکمیت کشور را حفظ کنند. بله، آنها مدام می گویند که افراد با ملیت های مختلف در شبه نظامیان حضور داشتند. اما تاکید بر آن صدها سال بعد از این اتفاقات آغاز شد و ایده برادری ملت ها را ایجاد کرد. اگر به سال 1612 به چشم معاصران خود نگاه کنیم، احتمالاً مردم به سادگی به ملیت خود فکر نکرده اند. آنها به سادگی به فراخوان دفاع از دولت روسیه پاسخ دادند و خود را مردم روسیه می دانند.

תרגם לעברית

РУССКИЙ СОЮЗ 🇷🇺 · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

روز وحدت ملی بدون روس ها!! آه، روز وحدت ملی به زودی فرا می رسد و مدارس در حال آماده سازی برای جشنواره های مختلف دوستی بین ملت ها هستند. از این گذشته ، سال اتحاد مردم روسیه اعلام شد. بنابراین، در چارچوب درک روسیه به عنوان یک دولت چند ملیتی، دانش آموزان مدارس نزدیک مسکو در آستانه روز وحدت ملی کلماتی را می خوانند که برای آنها در مورد موردویا یا خواشیا معنی ندارد. با تمام احترامی که برای مردووی ها قائل هستم (و مردووی ها تا سال 2020 0.32٪ از کل جمعیت کشور را تشکیل می دهند)، بسیار شک دارم که دانش آموزان دبستانی در نزدیکی مسکو، پس از خواندن متنی که برای آنها نوشته شده (و از بالا به مدارس ارسال شده است)، چیزی در مورد موردویا و سنت های آن به خاطر بسپارند. و چیزی به من می گوید که در این روز حتی یک مدرسه روسی در مورد مردم روسیه صحبت نخواهد کرد. این سوال که چه کسی چنین سناریوهایی را به مدارس می آورد بسیار جالب است (البته خود معلمان آن را مطرح نمی کنند، فقط آن را اجرا می کنند). اما مهمتر از همه، طبق معمول، ما درگیر تبادل مفاهیم هستیم. منظور از روز وحدت ملی چیست؟ اتحاد مردم روسیه، یعنی همه مردمی که در کشور روسیه ساکن بودند (آنها بدون توجه به ملیت همه روس بودند) در برابر تهدید خارجی. این مردم در شرایط بحران قدرت و خیانت کامل نخبگان بودند که ابتکار عمل را به دست خود گرفتند. این مردم بودند که به عنوان سوژه کنش سیاسی عمل می کردند که موفق شدند حول کلیسای ارتدکس، اطراف شاهزاده پوژارسکی و کوزما مینین متحد شوند و دشمنان خارجی را بیرون کنند و از این طریق استقلال و حاکمیت کشور را حفظ کنند. بله، آنها مدام می گویند که افراد با ملیت های مختلف در شبه نظامیان حضور داشتند. اما تاکید بر آن صدها سال بعد از این اتفاقات آغاز شد و ایده برادری ملت ها را ایجاد کرد. اگر به سال 1612 به چشم معاصران خود نگاه کنیم، احتمالاً مردم به سادگی به ملیت خود فکر نکرده اند. آنها به سادگی به فراخوان دفاع از دولت روسیه پاسخ دادند و خود را مردم روسیه می دانند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram