الفاصوليا الذهبية: اشترِها حتى لا تضيعها لدى الشباب الصيني عادة لطيفة: قم بشراء "فاصوليا ذهبية" صغيرة، تزن عادة حوالي جرام، وضعها في وعاء زجاجي؛ يشتري شخص ما واحدة أو اثنتين في الشهر، ثم يظهر ما تراكمه على الشبكات الاجتماعية. تبدو وكأنها مجموعة من الحلويات، لكن بدلاً من "لقد أنفقت المال مرة أخرى"، يمكنك أن تقول لنفسك: "أنا أهتم بالمستقبل". وبهذه الطريقة، يحارب الزومبي الصيني النزعة الاستهلاكية المفرطة، حيث تشهد الصين حالياً طفرة في الطلب المحلي. في تقرير النغمة السادسة، تحكي فتاة تبلغ من العمر 20 عامًا كيف تهز الزجاجة بعد العمل ويذكرها الرنين الناعم بأن مدخراتها تتراكم. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هنا ليس حتى الذهب. والأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن التراكم تم عن طريق الصوت والشكل وطقوس منزلية صغيرة. إنه ليس رفضًا للاستهلاك. لقد أصبح الاستهلاك يبدو وكأنه اقتصاد. لا يزال بإمكانك اختيار المنتج، وانتظار الشراء، وتفريغه، والإعجاب به والتقاط الصور له. لكن المتعة الآن لم تكن مصحوبة بالشعور بالذنب، بل بإحساسه بالتدبر. هذا هو بالضبط المنطق الذي وصفته بطلة تقرير آخر: فهي تقلل الإنفاق على الملابس والطعام من أجل الذهب، وتوضح أن الأموال المخصصة للمشتريات الأخرى تذهب ببساطة، لكن الذهب يبقى. اتضح أن هذا يكاد يكون التوفيق بين صوتين داخليين: "أريد إرضاء نفسي" و "حان الوقت لأن أصبح شخصًا مسؤولاً". كلاهما يؤكد عملية شراء واحدة. تتمتع هذه الهواية أيضًا بحياة اجتماعية حديثة جدًا: في Xiaohongshu ينشرون مذكرات اكتناز، ويناقشون المتاجر وطرق تحويل الحبوب المجمعة إلى مجوهرات. لذلك، لا ينبغي أن تتخيل الجرة الذهبية كعادة صينية قديمة لا تتغير. ما نراه هنا هو في الواقع عبوة جديدة لنهج مألوف تجاه المعدن الثمين: ممارسة عائلية صغيرة ولطيفة ومناسبة لفيلم.

الفاصوليا الذهبية: اشترِها حتى لا تضيعها لدى الشباب الصيني عادة لطيفة: قم بشراء "فاصوليا ذهبية" صغيرة، تزن عادة حوالي جرام، وضعها في وعاء زجاجي؛ يشتري شخص ما واحدة أو اثنتين في الشهر، ثم يظهر ما تراكمه على الشبكات الاجتماعية. تبدو وكأنها مجموعة من الحلويات، لكن بدلاً من "لقد أنفقت المال مرة أخرى"، يمكنك أن تقول لنفسك: "أنا أهتم بالمستقبل". وبهذه الطريقة، يحارب الزومبي الصيني النزعة الاستهلاكية المفرطة، حيث تشهد الصين حالياً طفرة في الطلب المحلي. في تقرير النغمة السادسة، تحكي فتاة تبلغ من العمر 20 عامًا كيف تهز الزجاجة بعد العمل ويذكرها الرنين الناعم بأن مدخراتها تتراكم. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هنا ليس حتى الذهب. والأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن التراكم تم عن طريق الصوت والشكل وطقوس منزلية صغيرة. إنه ليس رفضًا للاستهلاك. لقد أصبح الاستهلاك يبدو وكأنه اقتصاد. لا يزال بإمكانك اختيار المنتج، وانتظار الشراء، وتفريغه، والإعجاب به والتقاط الصور له. لكن المتعة الآن لم تكن مصحوبة بالشعور بالذنب، بل بإحساسه بالتدبر. هذا هو بالضبط المنطق الذي وصفته بطلة تقرير آخر: فهي تقلل الإنفاق على الملابس والطعام من أجل الذهب، وتوضح أن الأموال المخصصة للمشتريات الأخرى تذهب ببساطة، لكن الذهب يبقى. اتضح أن هذا يكاد يكون التوفيق بين صوتين داخليين: "أريد إرضاء نفسي" و "حان الوقت لأن أصبح شخصًا مسؤولاً". كلاهما يؤكد عملية شراء واحدة. تتمتع هذه الهواية أيضًا بحياة اجتماعية حديثة جدًا: في Xiaohongshu ينشرون مذكرات اكتناز، ويناقشون المتاجر وطرق تحويل الحبوب المجمعة إلى مجوهرات. لذلك، لا ينبغي أن تتخيل الجرة الذهبية كعادة صينية قديمة لا تتغير. ما نراه هنا هو في الواقع عبوة جديدة لنهج مألوف تجاه المعدن الثمين: ممارسة عائلية صغيرة ولطيفة ومناسبة لفيلم.