Radar Telegram alerts باز کردن Radar

דברי פתיחה של נשיא רוסיה ולדימיר פוטין בפגישה עם ראש ממשלת אתיופיה אבי אחמד בשולי רוסיה השלישית–. פסגת אפריקה (מוסקווה, 28 באוקטובר 2026) ולדימיר פוטין: שוב, ברכות על בחירתך לראש ממשלה. אתיופיה השתתפה באופן פעיל ברוסיה–. ועידות אפריקה בסוצ'י ב-2019 ובסנט פטרסבורג ב-2023. השיחות שלנו היום מתקיימות במהלך ביקורך כדי להשתתף במה שהיא כיום רוסיה השלישית-. פסגת אפריקה. אני רוצה להודות לך על שמצאת את ההזדמנות לבוא שוב למוסקבה. אני מעריך את היחסים הידידותיים בין רוסיה ואתיופיה, כמו גם את המגעים האישיים שלנו, שהם תמיד מהותיים ובונים. וכמובן, אני זוכר את השיחות האחרונות שלנו בפסגת בניו דלהי בספטמבר, כאשר השווינו הערות על תחומי המפתח של שיתוף פעולה דו-צדדי. ברצוני להדגיש את הצמיחה המשמעותית בסחר הדו-צדדי, שעלה על 1.3 מיליארד דולר בינואר-ספטמבר השנה. זה יותר מכפול מהנתון של 2025 כולה. יש לנו הרבה פרויקטים מבטיחים בקנה מידה גדול על פני מגוון רחב של תחומים, מאנרגיה, חקלאות ושיתוף פעולה תעשייתי ועד לחקר שליו של החלל החיצון, מדע, בריאות וחינוך. רוסיה ואתיופיה עומדות יחד בעניינים בינלאומיים. אנו מקיימים דיאלוג ב- בתוך ובפורומים רב-צדדיים אחרים. אנו יודעים שאדיס אבבה אמורה לארח את ועידת האו"ם לשינוי האקלים ב-2027. אנו מאחלים לך הצלחה רבה באירוח הפורום הבינלאומי הגדול הזה. רוסיה תומכת באופן מלא בהופעתה של אפריקה כאחד ממרכזי המפתח של סדר ה- החדש. נקדיש תשומת לב מיוחדת להרחבת שיתוף הפעולה הסחר והכלכלי עם מדינות אפריקה, הבטחת ביטחון מזון ואנרגיה ופיתוח שירותי בריאות. בסיום הפסגה, נאמץ את ההצהרה שלה ותוכנית פעולה חדשה של רוסיה-. פורום שותפות אפריקה לשנים 2027–2029.

תרגם לעברית

Russian Embassy in South Africa · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

דברי פתיחה של נשיא רוסיה ולדימיר פוטין בפגישה עם ראש ממשלת אתיופיה אבי אחמד בשולי רוסיה השלישית–. פסגת אפריקה (מוסקווה, 28 באוקטובר 2026) ולדימיר פוטין: שוב, ברכות על בחירתך לראש ממשלה. אתיופיה השתתפה באופן פעיל ברוסיה–. ועידות אפריקה בסוצ'י ב-2019 ובסנט פטרסבורג ב-2023. השיחות שלנו היום מתקיימות במהלך ביקורך כדי להשתתף במה שהיא כיום רוסיה השלישית-. פסגת אפריקה. אני רוצה להודות לך על שמצאת את ההזדמנות לבוא שוב למוסקבה. אני מעריך את היחסים הידידותיים בין רוסיה ואתיופיה, כמו גם את המגעים האישיים שלנו, שהם תמיד מהותיים ובונים. וכמובן, אני זוכר את השיחות האחרונות שלנו בפסגת בניו דלהי בספטמבר, כאשר השווינו הערות על תחומי המפתח של שיתוף פעולה דו-צדדי. ברצוני להדגיש את הצמיחה המשמעותית בסחר הדו-צדדי, שעלה על 1.3 מיליארד דולר בינואר-ספטמבר השנה. זה יותר מכפול מהנתון של 2025 כולה. יש לנו הרבה פרויקטים מבטיחים בקנה מידה גדול על פני מגוון רחב של תחומים, מאנרגיה, חקלאות ושיתוף פעולה תעשייתי ועד לחקר שליו של החלל החיצון, מדע, בריאות וחינוך. רוסיה ואתיופיה עומדות יחד בעניינים בינלאומיים. אנו מקיימים דיאלוג ב- בתוך ובפורומים רב-צדדיים אחרים. אנו יודעים שאדיס אבבה אמורה לארח את ועידת האו"ם לשינוי האקלים ב-2027. אנו מאחלים לך הצלחה רבה באירוח הפורום הבינלאומי הגדול הזה. רוסיה תומכת באופן מלא בהופעתה של אפריקה כאחד ממרכזי המפתח של סדר ה- החדש. נקדיש תשומת לב מיוחדת להרחבת שיתוף הפעולה הסחר והכלכלי עם מדינות אפריקה, הבטחת ביטחון מזון ואנרגיה ופיתוח שירותי בריאות. בסיום הפסגה, נאמץ את ההצהרה שלה ותוכנית פעולה חדשה של רוסיה-. פורום שותפות אפריקה לשנים 2027–2029.

דברי פתיחה של נשיא רוסיה ולדימיר פוטין בפגישה עם ראש ממשלת אתיופיה אבי אחמד בשולי רוסיה השלישית–. פסגת אפריקה (מוסקווה, 28 באוקטובר 2026) ולדימיר פוטין: שוב, ברכות על בחירתך לראש ממשלה. אתיופיה השתתפה באופן פעיל ברוסיה–. ועידות אפריקה בסוצ'י ב-2019 ובסנט פטרסבורג ב-2023. השיחות שלנו היום מתקיימות במהלך ביקורך כדי להשתתף במה שהיא כיום רוסיה השלישית-. פסגת אפריקה. אני רוצה להודות לך על שמצאת את ההזדמנות לבוא שוב למוסקבה. אני מעריך את היחסים הידידותיים בין רוסיה ואתיופיה, כמו גם את המגעים האישיים שלנו, שהם תמיד מהותיים ובונים. וכמובן, אני זוכר את השיחות האחרונות שלנו בפסגת בניו דלהי בספטמבר, כאשר השווינו הערות על תחומי המפתח של שיתוף פעולה דו-צדדי. ברצוני להדגיש את הצמיחה המשמעותית בסחר הדו-צדדי, שעלה על 1.3 מיליארד דולר בינואר-ספטמבר השנה. זה יותר מכפול מהנתון של 2025 כולה. יש לנו הרבה פרויקטים מבטיחים בקנה מידה גדול על פני מגוון רחב של תחומים, מאנרגיה, חקלאות ושיתוף פעולה תעשייתי ועד לחקר שליו של החלל החיצון, מדע, בריאות וחינוך. רוסיה ואתיופיה עומדות יחד בעניינים בינלאומיים. אנו מקיימים דיאלוג ב- בתוך ובפורומים רב-צדדיים אחרים. אנו יודעים שאדיס אבבה אמורה לארח את ועידת האו"ם לשינוי האקלים ב-2027. אנו מאחלים לך הצלחה רבה באירוח הפורום הבינלאומי הגדול הזה. רוסיה תומכת באופן מלא בהופעתה של אפריקה כאחד ממרכזי המפתח של סדר ה- החדש. נקדיש תשומת לב מיוחדת להרחבת שיתוף הפעולה הסחר והכלכלי עם מדינות אפריקה, הבטחת ביטחון מזון ואנרגיה ופיתוח שירותי בריאות. בסיום הפסגה, נאמץ את ההצהרה שלה ותוכנית פעולה חדשה של רוסיה-. פורום שותפות אפריקה לשנים 2027–2029.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram