מגפיים" מאת רודיארד קיפלינג, המפורסם בקרוואן במשך 28 שנים מאוחר יותר, לוכד את הצעדה הבלתי פוסקת של חיילים במהלך מלחמת הבורים. הרסיטל המרתק הזה מאת טיילור הולמס מביא את קיפלינגס לחיים במילים קצביות ומעוררות חיים. בוטס, שנכתב בתחילת המאה ה-20 ובהשראת תצפיות קיפלינגס על חיילים בריטים בקמפיינים קולוניאליים, משקף את המונוטוניות הבלתי פוסקת ואת המחיר הפסיכולוגי של מלחמה. המבנה החוזר והקצב הקצבי מחקים את הצעדה האינסופית של עמודי חי"ר במהלך מלחמת הבורים (1899–1902). כוונת קיפלינגס הייתה לטבול את הקוראים במציאות המקהה את התודעה איתה מתמודדים חיילים, תוך שימת דגש על סיבולת על פני גבורה. הביטוי "אין שחרור במלחמה" משמש כפזמון מטריד, המסמל את אופייה הבלתי נמנע של חובת חיילים. הוא מתעלה מעל המעשה הפיזי של הצעדה, המייצג את חוסר היכולת להימלט מדרישות מלחמות, הן במהלך השירות והן לאחריו. החזרה משקפת כיצד הקצב הבלתי פוסק של המגפיים הופך להיות מופנם, ומסיע כמה חיילים לסף הטירוף. "אין פריקה" מרמזת שהמחיר הנפשי והרגשי נמשך זמן רב לאחר הפסקת הלחימה, ומותיר חיילים לכודים בזיכרונותיהם ובטראומות שלהם. השימוש של קיפלינגס בקצב בלתי פוסק ובדימויים חדים הופך את בוטס לאחת מיצירותיו המרגשות ביותר. השיר פושט את המלחמה מהוד שלה, ומציע במקום זאת תיאור גולמי של הטחינה הבלתי פוסקת שלה. הקצב ההיפנוטי שלה הדהד לאורך עשרות שנים, והשפיע על ספרות מלחמה ואמנות המבקשות לתאר את המחירים הפסיכולוגיים של קונפליקט. על ידי התמקדות בפרספקטיבה של החיילים, בוטס מגשר על הפער בין ההקשר ההיסטורי שלה לבין הרהורים עכשוויים על המחיר האנושי של מלחמה, ונשאר נצחי בהשפעתה הרגשית. ידעת? לטיילור הולמס, הקול מאחורי הרסיטל המרתק הזה של בוטס, הייתה קריירה הוליוודית מרתקת! הוא גילם את אביו של מרילין מונרו ב-התנגשות בלילה (1952) ואף דיבב את המלך סטפן בסרט היפהפייה הנרדמת של דיסני (1959).