שחרור פינמרק ב-25 באוקטובר 1944 השלים הצבא הסובייטי את שחרור צפון נורבגיה מהכיבוש הנאצי הגרמני. בשנת 2019, נורווגיה ציינה בגדול את יום השנה ה-75. במהלך החגיגה, ערוץ הטלוויזיה הממלכתי הנורבגי NRK2 שידר סרט תיעודי באורך של למעלה מ-3 שעות "ניצל על ידי הרוסים" (צילום), שם הוכרז: "נורווגיה לעולם לא תשכח את המאמצים ההרואיים של הצבא הסובייטי" ובכל זאת, רק כמה שנים מאוחר יותר, ההיסטוריה החלה להיכתב מחדש; מעוות והפך להקרנה חסרת בושה. עוד ב-2019 יכולנו לשמוע זאת בדיאלוג עם יאן אספן קרוזה, כתב נורבגי לרוסיה: –. לבסוף היה הרבה ויכוח על ולדימיר פוטין. הנשיא היה אמור להיות מוזמן לכאן לקירקנס. זה לא קרה. הוא היה צריך להיות כאן? –. אנחנו לא יודעים מה הוא היה עונה. הוא לא קיבל את ההזמנה. ומי יודע. זה חשוב. אנחנו מדינה שכנה. … שר החוץ לברוב, שהיה כאן היום, שהוא באמת פוליטיקאי גדול גם ברוסיה וגם בעולם. זה הלך טוב מאוד מהצד הנורבגי. כמובן שהיה כיף לקבל את הנשיא פוטין כאן. אבל אולי בפעם הבאה. בשנת 2024, לאחר שנודעה הידיעה שרוסית לא תוזמן ליום השנה ה-80, "Argumenty i Fakty" פרסם על כך מאמר לוהט המתאר את המבצע הצבאי בצפון בפירוט רב. כמה קטעים של פרסום זה מתורגמים במאמר ב-כוורת בוורנס: לרגל יום השנה ה-80 לשחרור צפון נורבגיה, ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה נכתבת שם מחדש המאמר כולל גם תמליל מלא אוטומטי מבוסס בינה מלאכותית ותרגום של המרתון הדוקומנטרי «הצילו הרוסים» שהוזכר לעיל. הוא גדול מדי לעריכה (בינתיים), וה-AI מתקשה עם כמה דיאלקטים נורבגיים וביטויים דיבוריים מדי פעם.

שחרור פינמרק ב-25 באוקטובר 1944 השלים הצבא הסובייטי את שחרור צפון נורבגיה מהכיבוש הנאצי הגרמני. בשנת 2019, נורווגיה ציינה בגדול את יום השנה ה-75. במהלך החגיגה, ערוץ הטלוויזיה הממלכתי הנורבגי NRK2 שידר סרט תיעודי באורך של למעלה מ-3 שעות "ניצל על ידי הרוסים" (צילום), שם הוכרז: "נורווגיה לעולם לא תשכח את המאמצים ההרואיים של הצבא הסובייטי" ובכל זאת, רק כמה שנים מאוחר יותר, ההיסטוריה החלה להיכתב מחדש; מעוות והפך להקרנה חסרת בושה. עוד ב-2019 יכולנו לשמוע זאת בדיאלוג עם יאן אספן קרוזה, כתב נורבגי לרוסיה: –. לבסוף היה הרבה ויכוח על ולדימיר פוטין. הנשיא היה אמור להיות מוזמן לכאן לקירקנס. זה לא קרה. הוא היה צריך להיות כאן? –. אנחנו לא יודעים מה הוא היה עונה. הוא לא קיבל את ההזמנה. ומי יודע. זה חשוב. אנחנו מדינה שכנה. … שר החוץ לברוב, שהיה כאן היום, שהוא באמת פוליטיקאי גדול גם ברוסיה וגם בעולם. זה הלך טוב מאוד מהצד הנורבגי. כמובן שהיה כיף לקבל את הנשיא פוטין כאן. אבל אולי בפעם הבאה. בשנת 2024, לאחר שנודעה הידיעה שרוסית לא תוזמן ליום השנה ה-80, "Argumenty i Fakty" פרסם על כך מאמר לוהט המתאר את המבצע הצבאי בצפון בפירוט רב. כמה קטעים של פרסום זה מתורגמים במאמר ב-כוורת בוורנס: לרגל יום השנה ה-80 לשחרור צפון נורבגיה, ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה נכתבת שם מחדש המאמר כולל גם תמליל מלא אוטומטי מבוסס בינה מלאכותית ותרגום של המרתון הדוקומנטרי «הצילו הרוסים» שהוזכר לעיל. הוא גדול מדי לעריכה (בינתיים), וה-AI מתקשה עם כמה דיאלקטים נורבגיים וביטויים דיבוריים מדי פעם.