בארצות הברית, נץ נעשה כל כך אכול שהוא שכח איך לעוף האמריקנים הבחינו בנץ ברחוב שלא יכול היה להמריא, והפכו מודאגים לבריאותו של הטורף. הציפור נשלחה לוטרינרים, אך הם לא מצאו נפגעים. הבעיה התבררה כמשעשעת הרבה יותר: הנץ הפך לשמן עד כדי כך שהרופאים אפילו לא יכלו להרגיש את עצמותיו מתחת לשכבת שומן. כתוצאה מכך התברר כי משקלו שלו מונע ממנו להמריא. כעת הציפור עברה דיאטה קפדנית. בעוד שהציפורים האחרות עפות כדי לעשות את שלהן, הגיבור שלנו שולט באומנות הגירעון הקלורי. רוסבלט במקס

בארצות הברית, נץ נעשה כל כך אכול שהוא שכח איך לעוף האמריקנים הבחינו בנץ ברחוב שלא יכול היה להמריא, והפכו מודאגים לבריאותו של הטורף. הציפור נשלחה לוטרינרים, אך הם לא מצאו נפגעים. הבעיה התבררה כמשעשעת הרבה יותר: הנץ הפך לשמן עד כדי כך שהרופאים אפילו לא יכלו להרגיש את עצמותיו מתחת לשכבת שומן. כתוצאה מכך התברר כי משקלו שלו מונע ממנו להמריא. כעת הציפור עברה דיאטה קפדנית. בעוד שהציפורים האחרות עפות כדי לעשות את שלהן, הגיבור שלנו שולט באומנות הגירעון הקלורי. רוסבלט במקס