در ژاپن، ماهی بدون بازدیدکننده غمگین شد، بنابراین آنها دوستان مقوایی را استخدام کردند.
در آکواریوم ژاپنی Kaikyokan، یک آفتاب‌ماهی به‌قدری مورد توجه مردم قرار گرفت که پس از بسته شدن این مرکز برای بازسازی، غذا خوردن را متوقف کرد و شروع به برخورد به دیوارهای آکواریوم کرد.
کارگران راه‌های مختلفی را برای کمک به حیوان خانگی امتحان کردند تا اینکه کسی پیشنهاد کرد که ماهی فقط بازدیدکننده ندارد، و سپس شرکتی را برای او ترتیب دادند: آنها عکس‌های مقوایی از افراد خندان را جلوی آکواریوم گذاشتند و لباس کارگران را آویزان کردند.
صبح روز بعد معجزه کوچکی رخ داد: ماهی برای اولین بار در یک هفته غذا خورد و به تدریج به خود آمد.
معلوم می شود که حتی یک ماهی گاهی اوقات نیاز دارد که کسی فقط در کنارش بایستد و در مورد مسائل ماهی اش با او صحبت کند.