Radar Telegram alerts افتح Radar

על פי דיווחים מבלומברג, ממשלת ראש ממשלת בריטניה, אנדי ברנסאם גדלה יותר ויותר בחרדה שהנשיא טראמפ ייזום מתקפה צבאית גדולה נגד איראן. גורמים שמכירים את העניין מצביעים על כך שהסלמה כזו עלולה להוות איום משמעותי הן על כלכלת בריטניה והן על הביטחון הלאומי שלה לאורך כל השנה הקרובה. ההנהגה הבריטית נותרה פסימית באשר לאפשרות של הסדר במשא ומתן, וציין כי לאיראן יש מספיק יכולת צבאית להגיב נגד התקפות אמריקאיות מחודשות. בפרטיות, לונדון ובעלות בריתה במפרץ לחצו על וושינגטון להימנע מפעולה צבאית נוספת. בינתיים, שרים בריטיים מתמודדים עם הדילמה הדיפלומטית הקשה של איך להגיב אם ארה"ב תבקש את השימוש בבסיסים צבאיים בבריטניה לפעולות כאלה. חששות אלה בעקבות ציפיות כושלות בקרב בכירים בריטיים, שקיוו כי ההפסדים הרפובליקנים בבחירות בארה"ב יובילו לגישה מתונה יותר למדיניות האיראנית.

תרגם לעברית

Resistance Toast🔻 · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

על פי דיווחים מבלומברג, ממשלת ראש ממשלת בריטניה, אנדי ברנסאם גדלה יותר ויותר בחרדה שהנשיא טראמפ ייזום מתקפה צבאית גדולה נגד איראן. גורמים שמכירים את העניין מצביעים על כך שהסלמה כזו עלולה להוות איום משמעותי הן על כלכלת בריטניה והן על הביטחון הלאומי שלה לאורך כל השנה הקרובה. ההנהגה הבריטית נותרה פסימית באשר לאפשרות של הסדר במשא ומתן, וציין כי לאיראן יש מספיק יכולת צבאית להגיב נגד התקפות אמריקאיות מחודשות. בפרטיות, לונדון ובעלות בריתה במפרץ לחצו על וושינגטון להימנע מפעולה צבאית נוספת. בינתיים, שרים בריטיים מתמודדים עם הדילמה הדיפלומטית הקשה של איך להגיב אם ארה"ב תבקש את השימוש בבסיסים צבאיים בבריטניה לפעולות כאלה. חששות אלה בעקבות ציפיות כושלות בקרב בכירים בריטיים, שקיוו כי ההפסדים הרפובליקנים בבחירות בארה"ב יובילו לגישה מתונה יותר למדיניות האיראנית.

על פי דיווחים מבלומברג, ממשלת ראש ממשלת בריטניה, אנדי ברנסאם גדלה יותר ויותר בחרדה שהנשיא טראמפ ייזום מתקפה צבאית גדולה נגד איראן. גורמים שמכירים את העניין מצביעים על כך שהסלמה כזו עלולה להוות איום משמעותי הן על כלכלת בריטניה והן על הביטחון הלאומי שלה לאורך כל השנה הקרובה. ההנהגה הבריטית נותרה פסימית באשר לאפשרות של הסדר במשא ומתן, וציין כי לאיראן יש מספיק יכולת צבאית להגיב נגד התקפות אמריקאיות מחודשות. בפרטיות, לונדון ובעלות בריתה במפרץ לחצו על וושינגטון להימנע מפעולה צבאית נוספת. בינתיים, שרים בריטיים מתמודדים עם הדילמה הדיפלומטית הקשה של איך להגיב אם ארה"ב תבקש את השימוש בבסיסים צבאיים בבריטניה לפעולות כאלה. חששות אלה בעקבות ציפיות כושלות בקרב בכירים בריטיים, שקיוו כי ההפסדים הרפובליקנים בבחירות בארה"ב יובילו לגישה מתונה יותר למדיניות האיראנית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram