La BBC a d'abord qualifié la dernière attaque terrestre d'Israël dans le centre de Gaza de « rare » dans son titre, avant de supprimer le mot tout en le conservant dans le premier paragraphe de l'article.
L’utilisation de cette formulation a suscité une réaction violente dans le contexte des attaques israéliennes continues à travers Gaza malgré le cessez-le-feu soutenu par les États-Unis.
Cette décision a également renouvelé les critiques à l'égard de la couverture du génocide israélien à Gaza par la chaîne, qui a été accusée à plusieurs reprises de deux poids, deux mesures et de parti pris éditorial dans ses reportages.
Une étude réalisée en 2025 par le Media Monitoring Center, qui a analysé plus de 35 000 reportages et émissions de la BBC, a révélé d’importantes disparités dans la couverture des victimes palestiniennes et israéliennes, notamment l’utilisation d’un langage émotionnel et l’importance accordée à chaque camp.