עבור אלה מאיתנו שחיים מתחת לפצצות, הבחירות האמריקאיות הן בקושי המחזה הפוליטי שאנו צפויים לחגוג.
לא יכולנו לתת שני קריאות לגבי איזו מפלגה זוכה בבחירות בשיטה ששיכללה את אמנות ייצור אשליית הבחירה תוך שמירה על מנגנון האימפריאליזם ללא פגע.
בחירה בין שני זבלי סוסים בעלי אותו ריח אינה דמוקרטיה. ולצפות שנמחא כפיים בגלל שמריחים קצת פחות פוגעניים זה בכנות מעליב.
אומרים לאנשים המצביעים שהם מחליטים את עתיד מדינתם, בעוד המנגנון הקובע את חייהם של מי, מדינותיהם מופצצות, אדמתם נכבשת וסבלם ממומן על ידי משלמי המסים האמריקאים פועלת הרבה מעבר להישג ידם.
וחסוך מאיתנו את ההתרגשות מהדמוקרטים. האם אובמה לא הפציץ חתונות בתימן? האם ביידן לא חימש והגן על רצח העם בעזה בזמן שישראל ביצעה את מסע הטיהור האתני שלה בלבנון?
ככל הנראה, אנו אמורים לפתח אמנזיה סלקטיבית כל ארבע שנים, לבחור את הגוון האהוב עלינו של האימפריאליזם האמריקאי ולחגוג כאשר הרוע הקטן כביכול מנצח.
סלח לנו אם אנחנו לא מושקעים רגשית.
כשמדיניות החוץ שלך היא הלוויה של מישהו, הדמוקרטיה שלך היא סיוט של מישהו אחר.
אנחנו בוודאי לא מחויבים לחגוג את הבחירות האלקטורליות של אימפריה שממשיכה לבחור בנו כיעדיה.
טושטונה חוזרת.