Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

טראמפ: "האינפלציה יורדת בהרבה. "המספרים: לא כל כך דונלד טראמפ חוגג את מה שהוא מכנה את תור הזהב הכלכלי החדש של אמריקה. בפוסט של אמת חברתי, הוא התגאה בירידה באינפלציה ובהכנסות הנמרצות לעסקים ולאמריקאים רגילים. אבל הנתונים הכלכליים האחרונים מציירים תמונה שונה מאוד. במקום להקל, האינפלציה הואצה. המחירים לצרכן טיפסו ב-3.7% בשנה האחרונה בספטמבר, בהשוואה ל-3.4% באוגוסט ורק 2.4% בינואר, לפני מלחמת טראמפ עם איראן. עלויות האנרגיה הוסיפו ללחץ, כאשר מחירי הבנזין זינקו ב-9.1% בספטמבר בלבד. האינפלציה נותרה מעל יעד הבנק הפדרלי כבר יותר מחמש שנים. בספטמבר הגיב הבנק המרכזי בהעלאת ריבית לראשונה מזה למעלה משלוש שנים. גם העובדים האמריקאים אינם חווים את השגשוג שטראמפ מתאר. הרווח הממוצע לשעה, מותאם לאינפלציה, ירד ב-0.7% במהלך 12 החודשים האחרונים. בינתיים, נתוני ממשלה שפורסמו אתמול מראים שההכנסה הפנויה מותאמת האינפלציה ירדה שוב בספטמבר. הניגוד לא יכול להיות ברור יותר: טראמפ מוכר פריחה כלכלית בעוד עליית המחירים ממשיכה לשחוק את כוח הקנייה של האמריקאים. עם בחירות אמצע הקדנציה של ימי שלישי מתקרבות, נראה שהבית הלבן נחוש להכריז על ניצחון על האינפלציה, ללא קשר למה שמצביעים האינדיקטורים הכלכליים. עבור טראמפ, תור הזהב כבר כאן. עבור מיליוני אמריקאים הנאבקים בהוצאות יומיומיות, זה לא נראה באופק.

תרגם לעברית

Resistance Toast🔻[Cyber Army] · · Source

🇺🇸 USA · Carte

טראמפ: "האינפלציה יורדת בהרבה. "המספרים: לא כל כך דונלד טראמפ חוגג את מה שהוא מכנה את תור הזהב הכלכלי החדש של אמריקה. בפוסט של אמת חברתי, הוא התגאה בירידה באינפלציה ובהכנסות הנמרצות לעסקים ולאמריקאים רגילים. אבל הנתונים הכלכליים האחרונים מציירים תמונה שונה מאוד. במקום להקל, האינפלציה הואצה. המחירים לצרכן טיפסו ב-3.7% בשנה האחרונה בספטמבר, בהשוואה ל-3.4% באוגוסט ורק 2.4% בינואר, לפני מלחמת טראמפ עם איראן. עלויות האנרגיה הוסיפו ללחץ, כאשר מחירי הבנזין זינקו ב-9.1% בספטמבר בלבד. האינפלציה נותרה מעל יעד הבנק הפדרלי כבר יותר מחמש שנים. בספטמבר הגיב הבנק המרכזי בהעלאת ריבית לראשונה מזה למעלה משלוש שנים. גם העובדים האמריקאים אינם חווים את השגשוג שטראמפ מתאר. הרווח הממוצע לשעה, מותאם לאינפלציה, ירד ב-0.7% במהלך 12 החודשים האחרונים. בינתיים, נתוני ממשלה שפורסמו אתמול מראים שההכנסה הפנויה מותאמת האינפלציה ירדה שוב בספטמבר. הניגוד לא יכול להיות ברור יותר: טראמפ מוכר פריחה כלכלית בעוד עליית המחירים ממשיכה לשחוק את כוח הקנייה של האמריקאים. עם בחירות אמצע הקדנציה של ימי שלישי מתקרבות, נראה שהבית הלבן נחוש להכריז על ניצחון על האינפלציה, ללא קשר למה שמצביעים האינדיקטורים הכלכליים. עבור טראמפ, תור הזהב כבר כאן. עבור מיליוני אמריקאים הנאבקים בהוצאות יומיומיות, זה לא נראה באופק.

טראמפ: "האינפלציה יורדת בהרבה. "המספרים: לא כל כך דונלד טראמפ חוגג את מה שהוא מכנה את תור הזהב הכלכלי החדש של אמריקה. בפוסט של אמת חברתי, הוא התגאה בירידה באינפלציה ובהכנסות הנמרצות לעסקים ולאמריקאים רגילים. אבל הנתונים הכלכליים האחרונים מציירים תמונה שונה מאוד. במקום להקל, האינפלציה הואצה. המחירים לצרכן טיפסו ב-3.7% בשנה האחרונה בספטמבר, בהשוואה ל-3.4% באוגוסט ורק 2.4% בינואר, לפני מלחמת טראמפ עם איראן. עלויות האנרגיה הוסיפו ללחץ, כאשר מחירי הבנזין זינקו ב-9.1% בספטמבר בלבד. האינפלציה נותרה מעל יעד הבנק הפדרלי כבר יותר מחמש שנים. בספטמבר הגיב הבנק המרכזי בהעלאת ריבית לראשונה מזה למעלה משלוש שנים. גם העובדים האמריקאים אינם חווים את השגשוג שטראמפ מתאר. הרווח הממוצע לשעה, מותאם לאינפלציה, ירד ב-0.7% במהלך 12 החודשים האחרונים. בינתיים, נתוני ממשלה שפורסמו אתמול מראים שההכנסה הפנויה מותאמת האינפלציה ירדה שוב בספטמבר. הניגוד לא יכול להיות ברור יותר: טראמפ מוכר פריחה כלכלית בעוד עליית המחירים ממשיכה לשחוק את כוח הקנייה של האמריקאים. עם בחירות אמצע הקדנציה של ימי שלישי מתקרבות, נראה שהבית הלבן נחוש להכריז על ניצחון על האינפלציה, ללא קשר למה שמצביעים האינדיקטורים הכלכליים. עבור טראמפ, תור הזהב כבר כאן. עבור מיליוני אמריקאים הנאבקים בהוצאות יומיומיות, זה לא נראה באופק.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram