היום, אנו חוגגים בגאווה ובהתלהבות את יום השנה ה-103 להקמת הרפובליקה שלנו. אני מברך את יום הרפובליקה ה-29 באוקטובר של האומה האהובה שלנו, אחינו הקפריסאים הטורקים וכל אזרחינו החיים במקומות שונים בעולם. אני זוכר ברחמים את מייסד הרפובליקה שלנו, גזי מוסטפא כמאל אטאטורק, חבריו לנשק, גיבורינו ממלחמת העצמאות והשהידים שלנו שהקריבו את חייהם למען ארצנו, ואני מביע את תודתי לוותיקינו. ארצנו, המפתחת טכנולוגיה משלה, מגדילה את ההזדמנויות והיכולות שלה בתחום הביטחוני, מחזקת את בטחון אספקת האנרגיה, מחדשת את תשתיות התחבורה שלה בהתאם לדרישות העידן ומרחיבה כל העת את כושר הייצור שלה, עושה צעדים איתנים לקראת עתיד חזק יותר. כ-86 מיליון בני אדם, נתאחד סביב הערכים המשותפים שלנו, נחזק את מטרתנו של המאה הטורקית, ונוביל את הרפובליקה של טורקיה, שאנו רואים כשמיים שלנו, לעתיד הרבה יותר מזהיר ביחד. תודה לאל, טורקיה חזקה היום מאתמול; אני מקווה שזה יהיה הרבה יותר חזק, מכובד ויעיל יותר בכל תחום מחר. ברשות ה', האומה הטורקית תשאיר את חותמה על המאה שבה אנו חיים.