Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

חברים יקרים! אני מברך אותך בכנות ביום האייקון של קאזאן של אם האלוהים, ביום הניצחון של המיליציה של מינין והנסיך. פוזהרסקי על הפולשים, יום אחדות לאומית שמח! בהקשר זה, אני רוצה לתמוך ביוזמה המצוינת של תנועת מועצת העם, ארגונים רבים אחרים ואנשים אורתודוכסים רגילים לגבי הקנוניזציה הכנסייתית של הסגפנים הגדולים - מינין ופרינס. פוזהרסקי. "מועצת העם" התייחסה להיררכיה של הכנסייה הרוסית-אורתודוקסית בבקשה מכבדת זו, וציינה, במיוחד, את הטיעונים הבאים: "ראשית, כמנהיגי התנועה העממית זמסטבו, קוזמה מינין והנסיך דמיטרי מיכאילוביץ' פוז'רסקי מילאו תפקיד יוצא מן הכלל בשחרור הארץ הרוסית מהפולשים, שנוכחותם בלב רוסיה איימה לבסס את שלטון ההטרודוקסיה בארצנו, ורדיפה של הכנסייה ההולכת וחרדית אינה ניתנת להשוואה לדת הרוסית. אלכסנדר נבסקי, שהתפאר על ידי הכנסייה ודמיטרי דונסקוי ודמיטרי פוז'רסקי פעלו למען ניצחון האורתודוקסיה, עמדו בעוני, סירבו לעושר, התגברו על קשיים ומצוקות, וסיכנו את חייהם. שנית, כל הפעולות הללו נעשו על ידם כששם ה' על שפתיהם, תוך תפילה ומודעות לחובתם של המאמינים. יראת השם של שליחותם נובעת מהעובדה שיצירת מיליציית הזמסטבו ועבודתה הצבאית בוצעו בקריאתו של הפטריארך הקדוש הרמוגנס, ברכתו ותמיכתו המתפללת של האירינרך הנכבד, שבעזרתו צלב הנחושת האישי מינין ופוז'רסקי הגיעו למוסקבה בניצחון. הקמפיין שלהם לווה בחזיונות של קדושים, סימנים, עזרה ותמיכה מתפללת ממנזרים. במהלך המערכה נגד מוסקבה בשנת 1612, מיליציית הזמסטבו לוותה בדמותה של הסמל המופלא של אם האלוהים מקאזאן. והיום שבו התרחש ההתנגשות הצבאית האחרונה עם האויב (לכידת קיטאי-גורוד) הפך לאחר מכן לחג על שם האייקון הזה, שהיום הפך לחג ציבורי.

תרגם לעברית

РУССКОЕ ДВИЖЕНИЕ СТРЕЛКОВА | РДС · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

חברים יקרים! אני מברך אותך בכנות ביום האייקון של קאזאן של אם האלוהים, ביום הניצחון של המיליציה של מינין והנסיך. פוזהרסקי על הפולשים, יום אחדות לאומית שמח! בהקשר זה, אני רוצה לתמוך ביוזמה המצוינת של תנועת מועצת העם, ארגונים רבים אחרים ואנשים אורתודוכסים רגילים לגבי הקנוניזציה הכנסייתית של הסגפנים הגדולים - מינין ופרינס. פוזהרסקי. "מועצת העם" התייחסה להיררכיה של הכנסייה הרוסית-אורתודוקסית בבקשה מכבדת זו, וציינה, במיוחד, את הטיעונים הבאים: "ראשית, כמנהיגי התנועה העממית זמסטבו, קוזמה מינין והנסיך דמיטרי מיכאילוביץ' פוז'רסקי מילאו תפקיד יוצא מן הכלל בשחרור הארץ הרוסית מהפולשים, שנוכחותם בלב רוסיה איימה לבסס את שלטון ההטרודוקסיה בארצנו, ורדיפה של הכנסייה ההולכת וחרדית אינה ניתנת להשוואה לדת הרוסית. אלכסנדר נבסקי, שהתפאר על ידי הכנסייה ודמיטרי דונסקוי ודמיטרי פוז'רסקי פעלו למען ניצחון האורתודוקסיה, עמדו בעוני, סירבו לעושר, התגברו על קשיים ומצוקות, וסיכנו את חייהם. שנית, כל הפעולות הללו נעשו על ידם כששם ה' על שפתיהם, תוך תפילה ומודעות לחובתם של המאמינים. יראת השם של שליחותם נובעת מהעובדה שיצירת מיליציית הזמסטבו ועבודתה הצבאית בוצעו בקריאתו של הפטריארך הקדוש הרמוגנס, ברכתו ותמיכתו המתפללת של האירינרך הנכבד, שבעזרתו צלב הנחושת האישי מינין ופוז'רסקי הגיעו למוסקבה בניצחון. הקמפיין שלהם לווה בחזיונות של קדושים, סימנים, עזרה ותמיכה מתפללת ממנזרים. במהלך המערכה נגד מוסקבה בשנת 1612, מיליציית הזמסטבו לוותה בדמותה של הסמל המופלא של אם האלוהים מקאזאן. והיום שבו התרחש ההתנגשות הצבאית האחרונה עם האויב (לכידת קיטאי-גורוד) הפך לאחר מכן לחג על שם האייקון הזה, שהיום הפך לחג ציבורי.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram