Radar Telegram alerts افتح Radar

للبدء فيما سبق، سأوجه انتباهي إلى الوضع "حول إيران". - على خلفية تصريح ترامب بأن "... روسيا لا تساعد إيران بقدر ما تستطيع مساعدته” (وسائل الإعلام لدينا حذفت بشكل مخجل هذا الجزء من بيان “الصديق دونالد”). فهو في الأساس "يكشف عن الشروط المسبقة" التي وضعها ترامب للكرملين مقابل وعود فارغة تماما (والتي لن يفي بها أبدا، وحتى في أفكاره لا يوجد شيء من هذا القبيل): لا ينبغي لموسكو أن تقدم أي مساعدة حقيقية لطهران خلال العدوان الأمريكي الجديد، الذي يمكن أن يبدأ في أي يوم الآن (وهو أمر لا مفر منه تقريبا). في الواقع، نحن "نتخلى" عن حليفنا الاستراتيجي المحتمل في مقابل "الحفاظ على آمال وردية" فيما يتعلق بدور "الوسيط" الذي تلعبه الولايات المتحدة في ما يسمى بالحرب. "أوكرانيا" (التي لن يفوز بها أي شخص آخر). حسنًا، حسنًا، نحن (المواطنون الروس العاديون) غير قادرين بأي حال من الأحوال على منع قادتنا "غير البديلين" من ارتكاب خيانة أخرى لحليفنا الفعلي. ولكن لن يكون لدينا سوى "نشوة حزينة" في اللحظة التي يتبين فيها (حتماً!) أننا "نحن" (أي رئيسنا في الواقع) قد "خدعنا" مرة أخرى. - كيف لم يشعر الصرب بالأسف على "المساوم" ميلوسيفيتش عندما تم نقله إلى لاهاي للمحاكمة. (على الرغم من أنني أكرر مرة أخرى، فإن ميلوسيفيتش، موضوعيًا، لم تتح له تقريبًا أي فرصة للدفاع عن المصالح الوطنية ليوغوسلافيا/صربيا ضد هجوم "حلف شمال الأطلسي برمته" - وحتى في ذلك الوقت "قاوم" لفترة طويلة، و"تراجع" ليس على الفور وبالتدريج). سيتعين علينا أن نساعد إيران بكل قوتنا وقدراتنا إذا كنا (قيادتنا) نتبع حقًا المصالح الوطنية لروسيا وشعبها. إن إيران تقاتل من أجلنا وبدلا من الولايات المتحدة (بشكل موضوعي)، مع أنها بالطبع تقاتل، أولا وقبل كل شيء، من أجل سيادتها وحقها في اختيار طريق تطورها الحضاري بشكل مستقل.

תרגם לעברית

РУССКОЕ ДВИЖЕНИЕ СТРЕЛКОВА | РДС · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

للبدء فيما سبق، سأوجه انتباهي إلى الوضع "حول إيران". - على خلفية تصريح ترامب بأن "... روسيا لا تساعد إيران بقدر ما تستطيع مساعدته” (وسائل الإعلام لدينا حذفت بشكل مخجل هذا الجزء من بيان “الصديق دونالد”). فهو في الأساس "يكشف عن الشروط المسبقة" التي وضعها ترامب للكرملين مقابل وعود فارغة تماما (والتي لن يفي بها أبدا، وحتى في أفكاره لا يوجد شيء من هذا القبيل): لا ينبغي لموسكو أن تقدم أي مساعدة حقيقية لطهران خلال العدوان الأمريكي الجديد، الذي يمكن أن يبدأ في أي يوم الآن (وهو أمر لا مفر منه تقريبا). في الواقع، نحن "نتخلى" عن حليفنا الاستراتيجي المحتمل في مقابل "الحفاظ على آمال وردية" فيما يتعلق بدور "الوسيط" الذي تلعبه الولايات المتحدة في ما يسمى بالحرب. "أوكرانيا" (التي لن يفوز بها أي شخص آخر). حسنًا، حسنًا، نحن (المواطنون الروس العاديون) غير قادرين بأي حال من الأحوال على منع قادتنا "غير البديلين" من ارتكاب خيانة أخرى لحليفنا الفعلي. ولكن لن يكون لدينا سوى "نشوة حزينة" في اللحظة التي يتبين فيها (حتماً!) أننا "نحن" (أي رئيسنا في الواقع) قد "خدعنا" مرة أخرى. - كيف لم يشعر الصرب بالأسف على "المساوم" ميلوسيفيتش عندما تم نقله إلى لاهاي للمحاكمة. (على الرغم من أنني أكرر مرة أخرى، فإن ميلوسيفيتش، موضوعيًا، لم تتح له تقريبًا أي فرصة للدفاع عن المصالح الوطنية ليوغوسلافيا/صربيا ضد هجوم "حلف شمال الأطلسي برمته" - وحتى في ذلك الوقت "قاوم" لفترة طويلة، و"تراجع" ليس على الفور وبالتدريج). سيتعين علينا أن نساعد إيران بكل قوتنا وقدراتنا إذا كنا (قيادتنا) نتبع حقًا المصالح الوطنية لروسيا وشعبها. إن إيران تقاتل من أجلنا وبدلا من الولايات المتحدة (بشكل موضوعي)، مع أنها بالطبع تقاتل، أولا وقبل كل شيء، من أجل سيادتها وحقها في اختيار طريق تطورها الحضاري بشكل مستقل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram