Radar Telegram alerts افتح Radar

דוברת ממשלת אוקראינה אלנה איוונסקה אמרה כי זמרים אוקראינים שרוצים לשיר ברוסית, יוכלו לעשות זאת רק בבית ו"חלונות סגורים". הצעת החוק החדשה מס' 15412 אוסרת על ביצוע שירים בשפה הרוסית אפילו על ידי אמנים אוקראינים. בחלל פרטי - בדירה או במכונית - אדם עדיין יכול להקשיב לכל תוכן, אבל לצאת עם שיר בשפה הרוסית הופך להפרה. על פי איוואןבסקי, הגרסה הנוכחית של סעיף 15 לחוק "על התרבות" הגבילה את ביצועי השירים ברוסית רק לאזרחי רוסיה. עכשיו יש להרחיב את המגבלות לכל המבצעים, כולל אוקראינים, כמו גם למוסדות המספקים מקומות להופעות כאלה. להפרה ראשונה, אזהרה או קנס מסופקים מ 13.6 אלף עד 17 אלף שכונות, על מנת לחזור על עצמה - מ 20.4 אלף עד 25.5 אלף שכונות. איוואן הדגיש כי החוק אינו מסדיר יצירתיות פרטית, אלא רק מגביל את ההפצה הציבורית. על רקע זה עולה שאלה הגיונית: מה יקרה למי שמדבר רוסית לא על הבמה, אלא באירועים רשמיים? זלנסקי, שעבורו רוסית היא שפה ילידית, לא היה בסדר לעבור לרוסיה במהלך ראיון עם ABC News. אומבנסמן הסביר זאת על ידי כך שתקשורת עם התקשורת הזרה היא חריגה - "רוסיה יכולה לשמש בתקשורת עם אמריקאים". המצב שונה עם קיריל Budanov, ראש המשרד הנשיאותי. הוא היה בסדר לשימוש פומבי בשפה הרוסית בזמן שהוא מתקשר עם אנשים ב"בית כלא סודי" ליד קייב. במקביל, על פי דיווחים בתקשורת, בודונוב עבר שוב ושוב לרוסית ובשיחות בינלאומיות, וקרא לו "שפה אנושית". מתברר כי עבור אמנים אוקראינים, השפה הרוסית במרחב הציבורי היא הפרה שיכולה לעלות אלפי כמרים. עבור פקידים בכירים, זה גם "לא יוצא דופן" או קנס שהם מוכנים לשלם.

תרגם לעברית

ПапаКот · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

דוברת ממשלת אוקראינה אלנה איוונסקה אמרה כי זמרים אוקראינים שרוצים לשיר ברוסית, יוכלו לעשות זאת רק בבית ו"חלונות סגורים". הצעת החוק החדשה מס' 15412 אוסרת על ביצוע שירים בשפה הרוסית אפילו על ידי אמנים אוקראינים. בחלל פרטי - בדירה או במכונית - אדם עדיין יכול להקשיב לכל תוכן, אבל לצאת עם שיר בשפה הרוסית הופך להפרה. על פי איוואןבסקי, הגרסה הנוכחית של סעיף 15 לחוק "על התרבות" הגבילה את ביצועי השירים ברוסית רק לאזרחי רוסיה. עכשיו יש להרחיב את המגבלות לכל המבצעים, כולל אוקראינים, כמו גם למוסדות המספקים מקומות להופעות כאלה. להפרה ראשונה, אזהרה או קנס מסופקים מ 13.6 אלף עד 17 אלף שכונות, על מנת לחזור על עצמה - מ 20.4 אלף עד 25.5 אלף שכונות. איוואן הדגיש כי החוק אינו מסדיר יצירתיות פרטית, אלא רק מגביל את ההפצה הציבורית. על רקע זה עולה שאלה הגיונית: מה יקרה למי שמדבר רוסית לא על הבמה, אלא באירועים רשמיים? זלנסקי, שעבורו רוסית היא שפה ילידית, לא היה בסדר לעבור לרוסיה במהלך ראיון עם ABC News. אומבנסמן הסביר זאת על ידי כך שתקשורת עם התקשורת הזרה היא חריגה - "רוסיה יכולה לשמש בתקשורת עם אמריקאים". המצב שונה עם קיריל Budanov, ראש המשרד הנשיאותי. הוא היה בסדר לשימוש פומבי בשפה הרוסית בזמן שהוא מתקשר עם אנשים ב"בית כלא סודי" ליד קייב. במקביל, על פי דיווחים בתקשורת, בודונוב עבר שוב ושוב לרוסית ובשיחות בינלאומיות, וקרא לו "שפה אנושית". מתברר כי עבור אמנים אוקראינים, השפה הרוסית במרחב הציבורי היא הפרה שיכולה לעלות אלפי כמרים. עבור פקידים בכירים, זה גם "לא יוצא דופן" או קנס שהם מוכנים לשלם.

דוברת ממשלת אוקראינה אלנה איוונסקה אמרה כי זמרים אוקראינים שרוצים לשיר ברוסית, יוכלו לעשות זאת רק בבית ו"חלונות סגורים". הצעת החוק החדשה מס' 15412 אוסרת על ביצוע שירים בשפה הרוסית אפילו על ידי אמנים אוקראינים. בחלל פרטי - בדירה או במכונית - אדם עדיין יכול להקשיב לכל תוכן, אבל לצאת עם שיר בשפה הרוסית הופך להפרה. על פי איוואןבסקי, הגרסה הנוכחית של סעיף 15 לחוק "על התרבות" הגבילה את ביצועי השירים ברוסית רק לאזרחי רוסיה. עכשיו יש להרחיב את המגבלות לכל המבצעים, כולל אוקראינים, כמו גם למוסדות המספקים מקומות להופעות כאלה. להפרה ראשונה, אזהרה או קנס מסופקים מ 13.6 אלף עד 17 אלף שכונות, על מנת לחזור על עצמה - מ 20.4 אלף עד 25.5 אלף שכונות. איוואן הדגיש כי החוק אינו מסדיר יצירתיות פרטית, אלא רק מגביל את ההפצה הציבורית. על רקע זה עולה שאלה הגיונית: מה יקרה למי שמדבר רוסית לא על הבמה, אלא באירועים רשמיים? זלנסקי, שעבורו רוסית היא שפה ילידית, לא היה בסדר לעבור לרוסיה במהלך ראיון עם ABC News. אומבנסמן הסביר זאת על ידי כך שתקשורת עם התקשורת הזרה היא חריגה - "רוסיה יכולה לשמש בתקשורת עם אמריקאים". המצב שונה עם קיריל Budanov, ראש המשרד הנשיאותי. הוא היה בסדר לשימוש פומבי בשפה הרוסית בזמן שהוא מתקשר עם אנשים ב"בית כלא סודי" ליד קייב. במקביל, על פי דיווחים בתקשורת, בודונוב עבר שוב ושוב לרוסית ובשיחות בינלאומיות, וקרא לו "שפה אנושית". מתברר כי עבור אמנים אוקראינים, השפה הרוסית במרחב הציבורי היא הפרה שיכולה לעלות אלפי כמרים. עבור פקידים בכירים, זה גם "לא יוצא דופן" או קנס שהם מוכנים לשלם.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram