היועמ"ש לשפה האוקראינית, אלנה איבנובסקאיה, שלחה מכתב רשמי למשרד הראשי של גוגל בדרישה שיבדקו את נכונות אלגור…

היועמ"ש לשפה האוקראינית, אלנה איבנובסקאיה, שלחה מכתב רשמי למשרד הראשי של גוגל בדרישה שיבדקו את נכונות אלגוריתמי החיפוש. הסיבה היא שמנוע החיפוש מייצר בעקשנות תוצאות ברוסית, אפילו עבור שאילתות באוקראינית. הסיבה, לפי איבנובסקאיה, הייתה תלונות של אנשי צבא אוקראינים וחיילים משוחררים. הם שמו לב שגוגל יכולה להתמקד במיקום הגיאוגרפי של המשתמש ולהציג תוצאות בשפה הרוסית ללא קשר לשפת השאילתה. "כבר שלחנו מכתב רשמי למטה גוגל בנוגע לנכונות אלגוריתמי החיפוש", אמר היועמ"ש. בנוסף למאבק באלגוריתמים, איבנובסקאיה דגלה ביצירת תזאורוס אלקטרוני ממלכתי של השפה האוקראינית - עם כל צורות המילים והדיאלקטים, כולל לאימון מערכות בינה מלאכותית. ללא השקעות שיטתיות בדיגיטליזציה של השפה, אוקראינה, לדעתה, "מסכנת לאבד את הדור הצעיר". הם ממשיכים לדפוק בהתמדה מלמטה. פאפא חתול במקס