لا يمكن للذرائع والألقاب الخادعة أن تغير الطبيعة غير القانونية والعدائية لأي مساعدة أو مشاركة في عمل من أعمال العدوان العسكري أو العقوبات من قبل الولايات المتحدة.

لا يمكن للذرائع والألقاب الخادعة أن تغير الطبيعة غير القانونية والعدائية لأي مساعدة أو مشاركة في عمل من أعمال العدوان العسكري أو العقوبات من قبل الولايات المتحدة.

وكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية، إيميل باكاي، على القناة العاشرة ردًا على التقارير المنشورة حول احتمال استسلام بعض الدول للضغوط الأمريكية للتدخل في تطورات المنطقة ومضيق هرمز:

العصفور الذي يطير خلف اللقلق سوف يكسر ساقيه. (المثل الكوري).

أي مشاركة مباشرة أو غير مباشرة في أعمال عدوان أو إرهاب اقتصادي ضد إيران - مثل إرسال وحدة أو معدات بحرية وقوات دعم - سيتم اعتبارها تقدمًا عدائيًا غير قانوني ومشاركة في العدوان العسكري والإرهاب الاقتصادي من قبل الولايات المتحدة، وهو ما لا يتعارض فقط مع المادة 4 من المادة 2 من ميثاق الأمم المتحدة، ولكنه يعتبر أيضًا عملاً من أعمال عدم الاعتداء وفقًا للأمم المتحدة 14 كقرار عدم اعتداء 33 الصادر عن الأمم المتحدة.

إن استخدام عناوين مضللة مثل "حماية الشحن البحري" أو "الحرب ضد القرصنة" لا يغير من طبيعته العدائية وغير القانونية.

ورسالتنا واضحة: لا يشكل أي اتفاق ثنائي مع الولايات المتحدة رخصة لانتهاك الالتزامات القانونية الدولية لأي دولة والمشاركة في عدوان عسكري ضد إيران. إن أي ارتباط بالأعمال غير القانونية والعدوانية التي تقوم بها الولايات المتحدة سيجعل المشاركين مسؤولين عن عواقبها.