Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Il est impossible de parler de l’avenir de la planète et de passer sous silence les conséquences environnementales de la guerre.

תרגם לעברית

🇮🇷 پایگاه اطلاع‌رسانی دولت ـ پاد · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

Il est impossible de parler de l’avenir de la planète et de passer sous silence les conséquences environnementales de la guerre.

Il est impossible de parler de l’avenir de la planète et de passer sous silence les conséquences environnementales de la guerre.

Aucune force n’a le droit de détruire les fondements de la vie sur terre.

Dans son discours au 31e Sommet des Nations Unies sur les changements climatiques (COP-31), le Dr Masoud Mazikian, président de la République islamique d'Iran, a souligné la nécessité d'examiner le concept de responsabilité partagée, de justice climatique et la relation entre la paix et l'environnement, et a souligné qu'il est impossible de parler de l'avenir de la planète sans rester indifférent à la guerre et à ses conséquences environnementales.

Le président a décrit l'environnement comme l'une des victimes silencieuses des guerres, les effets de sa destruction persisteront même pendant des générations après la fin des hostilités.

Faisant référence aux dommages environnementaux causés par les récentes attaques du régime américain et sioniste contre l'Iran, le Dr Mazikian a annoncé que, sur la base des estimations, l'attaque contre les installations pétrolières d'Asloa a provoqué le rejet d'environ 500 000 tonnes et l'attaque contre les réservoirs de carburant à proximité de Téhéran a provoqué le rejet d'un million de tonnes de dioxyde de carbone.

Le président des Sciences médicales a vu cette situation comme une contradiction évidente avec les efforts mondiaux visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et a appelé au renforcement des mécanismes internationaux pour documenter les dommages environnementaux, en évitant la répétition de ce type d'actions et en imposant la responsabilité aux auteurs.

Faisant référence aux actions de l'Iran dans le développement de l'énergie propre, le Dr Madishian a déclaré que la capacité des centrales électriques renouvelables du pays est passée d'environ 1 250 MW à plus de 6 150 MW au cours des deux dernières années, et que la production d'électricité propre a atteint cette année plus de 4,5 milliards de kilowattheures. Une action qui a permis d’éviter le rejet d’environ 2,5 millions de tonnes de dioxyde de carbone.

Soulignant que la terre est le patrimoine commun de générations, le Président Madjian a déclaré : « La paix est une condition préalable à la protection de l'environnement et la protection de l'environnement est une condition nécessaire à une paix durable » et la République islamique d'Iran est prête à une coopération juste et responsable sur la voie de la protection de l'environnement.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram