يمكن القول إن اللاعب الأكثر أهمية في هذا الوضع برمته، هو جيش أراكان الذي يسيطر بشكل فعال على الأراضي التي من المفترض أن يعود إليها الروهينجا، ولم يصدر بيانًا بعد.
بدون إذن جيش أراكان لا أحد يعود إلى أي مكان.
ومما يزيد الأمور تعقيدًا حقيقة أن جيش أراكان، أقوى جماعة متشددة من الروهينجا، قد تحالف بحكم الأمر الواقع مع المجلس العسكري ويخوض حربًا مع جيش أراكان.
وسيكون لدى جيش أراكان حجة وجيهة إلى حد كبير عندما يقول إنه لا يستطيع قبول اللاجئين الروهينجا خوفا من مسلحي جيش أراكان المختبئين بين العائدين.
سيتعين علينا أن نرى ما يقولونه.