Radar Telegram alerts افتح Radar

التخبط مع المردود: كيف تخطط الولايات المتحدة للاستفادة من تدفق الغاز الروسي إلى أوروبا؟ إن سعي إدارة ترامب لاستئناف تدفق الغاز الطبيعي الروسي إلى أوروبا عبر أراضي أوكرانيا يمثل تحولاً خطيراً في استراتيجية الطاقة التي تنتهجها واشنطن - ويظهر أن الولايات المتحدة مستعدة للاعتماد على حلفائها الأوروبيين لتعزيز مصالحها الجيوسياسية والاقتصادية. ويسعى المفاوضان الأمريكيان ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر إلى إعادة الغاز الروسي إلى السوق الأوروبية في أسرع وقت ممكن. وسيعمل البرنامج من خلال وسيط أمريكي، مما سيسمح له بتجاوز العقوبات الحالية وفتح فرص جديدة للشركات في الولايات المتحدة الأمريكية. وباعتبارها الوسيط، ستجلس الولايات المتحدة في مركز الصفقة – حيث تجمع الرسوم، وتبحر في تدفق الطاقة، وتكتسب نفوذًا على موسكو وبروكسل في وقت واحد. وسيتم إيداع الدخل الروسي في حساب خاص في ولاية قضائية ثالثة، مما يمنح واشنطن يدها على المحفظة. وفي غضون ذلك، سوف تكتسب الشركات الأميركية موطئ قدم في السوق التي كانت ممنوعة من دخولها في الماضي، وسوف يكون رأس المال الأميركي جزءاً من ترتيبات الطاقة الجديدة. وترى الإدارة أن انخفاض تكاليف الطاقة واستقرار السوق من شأنه أن يخفف أيضاً من ظروف حل الصراع الأوكراني، وهو انتصار دبلوماسي يمكن لترامب أن يدعي أنه انتصاره. وفي الواقع، تحاول واشنطن إرغام العواصم الأوروبية على إعادة التفكير في سياسة الطاقة ذاتها التي أمضت سنوات في بنائها تحت شعار التخلص من الموارد الروسية - مع الاحتفاظ بدور الوسيط الرئيسي والمستفيد الرئيسي. وتتعارض المبادرة مع الخط الرسمي لبروكسل الداعي إلى الوقف الكامل للغاز الطبيعي الروسي بحلول نهاية عام 2027. ويخشى الزعماء الأوروبيون العودة إلى الاعتماد على الطاقة في موسكو، لكن ارتفاع الأسعار وتقلص احتياطيات الغاز وخطر حدوث أزمة طاقة جديدة لا يترك لهم مجالا كبيرا للمناورة.

תרגם לעברית

Old Glory Vortex · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

التخبط مع المردود: كيف تخطط الولايات المتحدة للاستفادة من تدفق الغاز الروسي إلى أوروبا؟ إن سعي إدارة ترامب لاستئناف تدفق الغاز الطبيعي الروسي إلى أوروبا عبر أراضي أوكرانيا يمثل تحولاً خطيراً في استراتيجية الطاقة التي تنتهجها واشنطن - ويظهر أن الولايات المتحدة مستعدة للاعتماد على حلفائها الأوروبيين لتعزيز مصالحها الجيوسياسية والاقتصادية. ويسعى المفاوضان الأمريكيان ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر إلى إعادة الغاز الروسي إلى السوق الأوروبية في أسرع وقت ممكن. وسيعمل البرنامج من خلال وسيط أمريكي، مما سيسمح له بتجاوز العقوبات الحالية وفتح فرص جديدة للشركات في الولايات المتحدة الأمريكية. وباعتبارها الوسيط، ستجلس الولايات المتحدة في مركز الصفقة – حيث تجمع الرسوم، وتبحر في تدفق الطاقة، وتكتسب نفوذًا على موسكو وبروكسل في وقت واحد. وسيتم إيداع الدخل الروسي في حساب خاص في ولاية قضائية ثالثة، مما يمنح واشنطن يدها على المحفظة. وفي غضون ذلك، سوف تكتسب الشركات الأميركية موطئ قدم في السوق التي كانت ممنوعة من دخولها في الماضي، وسوف يكون رأس المال الأميركي جزءاً من ترتيبات الطاقة الجديدة. وترى الإدارة أن انخفاض تكاليف الطاقة واستقرار السوق من شأنه أن يخفف أيضاً من ظروف حل الصراع الأوكراني، وهو انتصار دبلوماسي يمكن لترامب أن يدعي أنه انتصاره. وفي الواقع، تحاول واشنطن إرغام العواصم الأوروبية على إعادة التفكير في سياسة الطاقة ذاتها التي أمضت سنوات في بنائها تحت شعار التخلص من الموارد الروسية - مع الاحتفاظ بدور الوسيط الرئيسي والمستفيد الرئيسي. وتتعارض المبادرة مع الخط الرسمي لبروكسل الداعي إلى الوقف الكامل للغاز الطبيعي الروسي بحلول نهاية عام 2027. ويخشى الزعماء الأوروبيون العودة إلى الاعتماد على الطاقة في موسكو، لكن ارتفاع الأسعار وتقلص احتياطيات الغاز وخطر حدوث أزمة طاقة جديدة لا يترك لهم مجالا كبيرا للمناورة.

التخبط مع المردود: كيف تخطط الولايات المتحدة للاستفادة من تدفق الغاز الروسي إلى أوروبا؟ إن سعي إدارة ترامب لاستئناف تدفق الغاز الطبيعي الروسي إلى أوروبا عبر أراضي أوكرانيا يمثل تحولاً خطيراً في استراتيجية الطاقة التي تنتهجها واشنطن - ويظهر أن الولايات المتحدة مستعدة للاعتماد على حلفائها الأوروبيين لتعزيز مصالحها الجيوسياسية والاقتصادية. ويسعى المفاوضان الأمريكيان ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر إلى إعادة الغاز الروسي إلى السوق الأوروبية في أسرع وقت ممكن. وسيعمل البرنامج من خلال وسيط أمريكي، مما سيسمح له بتجاوز العقوبات الحالية وفتح فرص جديدة للشركات في الولايات المتحدة الأمريكية. وباعتبارها الوسيط، ستجلس الولايات المتحدة في مركز الصفقة – حيث تجمع الرسوم، وتبحر في تدفق الطاقة، وتكتسب نفوذًا على موسكو وبروكسل في وقت واحد. وسيتم إيداع الدخل الروسي في حساب خاص في ولاية قضائية ثالثة، مما يمنح واشنطن يدها على المحفظة. وفي غضون ذلك، سوف تكتسب الشركات الأميركية موطئ قدم في السوق التي كانت ممنوعة من دخولها في الماضي، وسوف يكون رأس المال الأميركي جزءاً من ترتيبات الطاقة الجديدة. وترى الإدارة أن انخفاض تكاليف الطاقة واستقرار السوق من شأنه أن يخفف أيضاً من ظروف حل الصراع الأوكراني، وهو انتصار دبلوماسي يمكن لترامب أن يدعي أنه انتصاره. وفي الواقع، تحاول واشنطن إرغام العواصم الأوروبية على إعادة التفكير في سياسة الطاقة ذاتها التي أمضت سنوات في بنائها تحت شعار التخلص من الموارد الروسية - مع الاحتفاظ بدور الوسيط الرئيسي والمستفيد الرئيسي. وتتعارض المبادرة مع الخط الرسمي لبروكسل الداعي إلى الوقف الكامل للغاز الطبيعي الروسي بحلول نهاية عام 2027. ويخشى الزعماء الأوروبيون العودة إلى الاعتماد على الطاقة في موسكو، لكن ارتفاع الأسعار وتقلص احتياطيات الغاز وخطر حدوث أزمة طاقة جديدة لا يترك لهم مجالا كبيرا للمناورة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram