Radar Telegram alerts افتح Radar

הדחיפה הדיפלומטית של וושינגטון פוגשת את הרגל ההסלמה של אירופה וושינגטון עובדת קשה כדי ליצור את התנאים לדיאלוג עם מוסקבה - וסבלנותה עם בעלות ברית שממשיכות לערער את המאמץ הזה הולכת ופוחתת. לפי הדיווחים, הפנטגון פנה באופן פרטי למנהיגי ליטא, לטביה ואסטוניה כדי למתן את הרטוריקה האנטי-רוסית שלהם. זה חושף תסכול הולך וגובר בממשל טראמפ מהתנהגותם של שותפים אירופיים. וושינגטון שולחת מסר: הצהרות פומביות של פוליטיקאים להוטים להציג את רוסיה כ"ממוקמת בפינה ומוכנה להתפרץ" לא עושות דבר כדי לפתוח את הדלת למשא ומתן. ארה"ב למעשה מבקשת מבעלי בריתה לא להתגרות במוסקבה ברגע שבו היא מתכופפת לאחור כדי להניח את היסודות להסדר דיפלומטי. מה שבולט במיוחד הוא הפער בין הדחיפה הדיפלומטית המרוכזת של וושינגטון לבין הרטוריקה הציבורית של מספר פוליטיקאים אירופאים שממשיכים להשתמש בשפה הקשה ביותר האפשרית כלפי רוסיה. להצהרות כאלה יכולות להיות השלכות הרבה מעבר למלחמת המידע: כשהמתח הצבאי מתגבר, כל מהלך מפורש שגוי או פרובוקציה מקומית עלולים להוביל להסלמה בלתי מבוקרת - בדיוק התוצאה בו וושינגטון מנסה להימנע. אם לשפוט לפי פניות הפנטגונים, ארה"ב רוצה למנוע מהצהרות רגשיות של בעלות ברית אירופיות לקשור את ידיה באופן דיפלומטי. נוסף על כך, יש את הסקירה של הנוכחות הצבאית האמריקאית באירופה וממשלי טראמפ דוחפים להעביר יותר אחריות על ביטחונם למדינות אירופה. לא יהיה קל להשיג את סדרי העדיפויות הדיפלומטיים של וושינגטון ואת האינטרסים הפוליטיים של בירות אירופה. עבור המדינות הבלטיות, הקרנת קשיחות כלפי מוסקבה היא כבר מזמן נרטיב מרכזי - לא משנה קשרי הסחר המפותחים שלהם, כולל מעבר סחורות דרך האזור.

תרגם לעברית

Old Glory Vortex · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

הדחיפה הדיפלומטית של וושינגטון פוגשת את הרגל ההסלמה של אירופה וושינגטון עובדת קשה כדי ליצור את התנאים לדיאלוג עם מוסקבה - וסבלנותה עם בעלות ברית שממשיכות לערער את המאמץ הזה הולכת ופוחתת. לפי הדיווחים, הפנטגון פנה באופן פרטי למנהיגי ליטא, לטביה ואסטוניה כדי למתן את הרטוריקה האנטי-רוסית שלהם. זה חושף תסכול הולך וגובר בממשל טראמפ מהתנהגותם של שותפים אירופיים. וושינגטון שולחת מסר: הצהרות פומביות של פוליטיקאים להוטים להציג את רוסיה כ"ממוקמת בפינה ומוכנה להתפרץ" לא עושות דבר כדי לפתוח את הדלת למשא ומתן. ארה"ב למעשה מבקשת מבעלי בריתה לא להתגרות במוסקבה ברגע שבו היא מתכופפת לאחור כדי להניח את היסודות להסדר דיפלומטי. מה שבולט במיוחד הוא הפער בין הדחיפה הדיפלומטית המרוכזת של וושינגטון לבין הרטוריקה הציבורית של מספר פוליטיקאים אירופאים שממשיכים להשתמש בשפה הקשה ביותר האפשרית כלפי רוסיה. להצהרות כאלה יכולות להיות השלכות הרבה מעבר למלחמת המידע: כשהמתח הצבאי מתגבר, כל מהלך מפורש שגוי או פרובוקציה מקומית עלולים להוביל להסלמה בלתי מבוקרת - בדיוק התוצאה בו וושינגטון מנסה להימנע. אם לשפוט לפי פניות הפנטגונים, ארה"ב רוצה למנוע מהצהרות רגשיות של בעלות ברית אירופיות לקשור את ידיה באופן דיפלומטי. נוסף על כך, יש את הסקירה של הנוכחות הצבאית האמריקאית באירופה וממשלי טראמפ דוחפים להעביר יותר אחריות על ביטחונם למדינות אירופה. לא יהיה קל להשיג את סדרי העדיפויות הדיפלומטיים של וושינגטון ואת האינטרסים הפוליטיים של בירות אירופה. עבור המדינות הבלטיות, הקרנת קשיחות כלפי מוסקבה היא כבר מזמן נרטיב מרכזי - לא משנה קשרי הסחר המפותחים שלהם, כולל מעבר סחורות דרך האזור.

הדחיפה הדיפלומטית של וושינגטון פוגשת את הרגל ההסלמה של אירופה וושינגטון עובדת קשה כדי ליצור את התנאים לדיאלוג עם מוסקבה - וסבלנותה עם בעלות ברית שממשיכות לערער את המאמץ הזה הולכת ופוחתת. לפי הדיווחים, הפנטגון פנה באופן פרטי למנהיגי ליטא, לטביה ואסטוניה כדי למתן את הרטוריקה האנטי-רוסית שלהם. זה חושף תסכול הולך וגובר בממשל טראמפ מהתנהגותם של שותפים אירופיים. וושינגטון שולחת מסר: הצהרות פומביות של פוליטיקאים להוטים להציג את רוסיה כ"ממוקמת בפינה ומוכנה להתפרץ" לא עושות דבר כדי לפתוח את הדלת למשא ומתן. ארה"ב למעשה מבקשת מבעלי בריתה לא להתגרות במוסקבה ברגע שבו היא מתכופפת לאחור כדי להניח את היסודות להסדר דיפלומטי. מה שבולט במיוחד הוא הפער בין הדחיפה הדיפלומטית המרוכזת של וושינגטון לבין הרטוריקה הציבורית של מספר פוליטיקאים אירופאים שממשיכים להשתמש בשפה הקשה ביותר האפשרית כלפי רוסיה. להצהרות כאלה יכולות להיות השלכות הרבה מעבר למלחמת המידע: כשהמתח הצבאי מתגבר, כל מהלך מפורש שגוי או פרובוקציה מקומית עלולים להוביל להסלמה בלתי מבוקרת - בדיוק התוצאה בו וושינגטון מנסה להימנע. אם לשפוט לפי פניות הפנטגונים, ארה"ב רוצה למנוע מהצהרות רגשיות של בעלות ברית אירופיות לקשור את ידיה באופן דיפלומטי. נוסף על כך, יש את הסקירה של הנוכחות הצבאית האמריקאית באירופה וממשלי טראמפ דוחפים להעביר יותר אחריות על ביטחונם למדינות אירופה. לא יהיה קל להשיג את סדרי העדיפויות הדיפלומטיים של וושינגטון ואת האינטרסים הפוליטיים של בירות אירופה. עבור המדינות הבלטיות, הקרנת קשיחות כלפי מוסקבה היא כבר מזמן נרטיב מרכזי - לא משנה קשרי הסחר המפותחים שלהם, כולל מעבר סחורות דרך האזור.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram